LUX VERITAS

Apócrifos · Capítulo 11 de 13

Inácio aos Esmirniotas 11

Pai Apostólico

Capítulo 11 - Solicite que enviem um mensageiro a Antioquia.

2A vossa oração chegou à Igreja que está em Antioquia, na Síria.

3Vindo daquele lugar acorrentado, muito aceitável a Deus, saúdo a todos; Eu que não sou digno de ser denominado daí, visto que sou o menor deles.

4No entanto, de acordo com a vontade de Deus, fui considerado digno desta honra, não que eu tenha qualquer sensação de tê-la merecido, mas pela graça de Deus, que desejo que me seja perfeitamente dada, para que através de suas orações eu possa chegar a Deus.

5Para, portanto, que a vossa obra seja completa tanto na terra como no céu, é apropriado que, para honra de Deus, a vossa Igreja eleja algum delegado digno; para que ele, viajando para a Síria, possa parabenizá-los por estarem agora em paz e terem sido restaurados à sua grandeza adequada, e por sua constituição adequada ter sido restabelecida entre eles.

6Parece-me então apropriado que você envie alguém de seu número com uma epístola, para que, em companhia deles, ele possa se alegrar com a tranquilidade que, de acordo com a vontade de Deus, eles obtiveram, e porque, através de suas orações, eles agora chegaram ao porto.

7Como pessoas perfeitas, vocês também devem almejar as coisas que são perfeitas.

8Pois quando você deseja fazer o bem, Deus também está pronto para ajudá-lo.

9As vossas orações chegaram à Igreja de Antioquia e ela está em paz.

10Vindo daquele lugar com destino, saúdo a todos; Eu que não sou digno de ser denominado daí, visto que sou o menor deles.

11No entanto, de acordo com a vontade de Deus, fui considerado digno desta honra, não que eu tenha qualquer sensação de tê-la merecido, mas pela graça de Deus, que desejo que me seja perfeitamente dada, para que através de suas orações eu possa chegar a Deus.

12Para, portanto, que a vossa obra seja completa tanto na terra como no céu, é apropriado que, para honra de Deus, a vossa Igreja eleja algum delegado digno; para que ele, viajando para a Síria, possa parabenizá-los por estarem agora em paz e terem sido restaurados à sua grandeza adequada, e por sua constituição adequada ter sido restabelecida entre eles.

13O que me parece adequado ser feito é isto: que você envie a alguém de seu número uma epístola, para que, em companhia deles, ele possa se alegrar com a tranquilidade que, de acordo com a vontade de Deus, eles obtiveram, e porque, através de suas orações, garanti a Cristo como um porto seguro.

14Como pessoas perfeitas, vocês também devem almejar as coisas que são perfeitas.

15Pois quando você deseja fazer o bem, Deus também está pronto para ajudá-lo.

No aplicativo dá para ganhar créditos assistindo a um vídeo — baixe grátis

🎧 Ouvir este capítulo

Narração em voz natural com o versículo destacado em tempo real — mais de 300 horas, todos os livros. Quem assina é quem mantém o texto livre para quem só quer ler.

Assinar Premium

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Esmirniotas

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.