1Salomão pôde fortalecer o seu reino, porque o Senhor seu Deus estava com ele e o engrandeceu grandemente.
2Mais tarde, a filha de Davi, Tamar, irmã de Absalão, fugiu para a casa do rei de Gesur e passou um ano e oito meses na casa de sua mãe, que fica no palácio do rei.
3E o Rei Salomão não sabia que ela partiu, porque ela foi secretamente, e ela escondeu sua partida não apenas do rei, mas de todo o povo também.
4E o rei Salomão disse: “Pagarei uma recompensa em roupas reais, mais cinquenta siclos de ouro, a quem encontrar Tamar, irmã de meu pai, e a trouxer para mim.”
5E os servos do rei a procuraram por toda a terra de Israel, mas não a encontraram.
6E ela estava escondida na casa de sua mãe, em Gesur, no palácio de seu avô [o rei].
7E havia um amigo do rei, cujo nome era Pirshaz, e ele desejava muito a jovem, pois ela era muito bonita e bela de se ver.
8Naqueles dias, o rei de Gesur foi ver o rei Salomão, como todos os reis da terra são obrigados a fazer.
9O Rei Salomão perguntou-lhe, dizendo: “Está bem contigo?” e ele disse: “Está bem”.
10E ele disse: “Está tudo bem com Maacah [mãe de Tamar] na sua casa?” E ele disse: “Está bem”. E então o Rei Salomão perguntou astuciosamente: “Está tudo bem com Tamar, minha irmã?” E ele mentiu para ele, dizendo: “Não sei, pois nunca a conheci”.
11E aconteceu que, estando o rei de Gesur em Jerusalém, seu amigo Pirsáz foi ao quarto de Tamar e disse-lhe: “Deita-te comigo”.
12Mas Tamar recusou-o, dizendo: “Não façamos isso, meu senhor; não faça comigo essa coisa indecente, porque sou filha de um rei”.
13Porém ele não quis ouvi-la, porque estava ardendo de luxúria.
14E Tamar sabia que não era páreo para aquele homem, por isso disse astuciosamente: “Meu senhor, ouça as palavras da sua serva.
15Eis que toco harpa lindamente. Primeiro, deite-se de joelhos e ouça minha música.
16E depois de tocar a canção do meu coração, então farei todo o desejo do seu coração.” E Pirshaz ouviu Tamar, e ele se deitou em seu colo.
17E quando Tamar pegou a harpa e começou a tocar lindamente, ela disse em seu coração: “Senhor, rei de meu pai Davi, teu servo,
18envie Sua luz e verdade para me segurar e não permita que este homem perverso, incircunciso e impuro faça o que quer comigo.
19Pois tu sabes o que está no meu coração, por isso não deixes que esta filha de David, tua serva, peque.
20Meu Pai, meu Pai, meu Pai, lembra-te da desgraça do teu servo David, meu pai, e da desgraça da tua filha.
21Vou diante do trono de glória de El Shaddai e peço misericórdia para mim mesmo, ao Deus dos Exércitos para me ajudar com Sua ajuda.
22Pois Ele não quer que os homens ímpios triunfem, e Seu desejo é ajudar aqueles que foram roubados a vencer os fortes.
23Rogo-te, Senhor, salva-me agora. Rogo-te, Senhor, que eu prospere.
24Eu te invoco hoje porque estou com medo; por favor, responda-me e não deixe que este homem impuro me faça perder a semente sagrada por este ato impuro, pois Tu és um Deus santo e eu confio em Ti.”
25E o Senhor ouviu a voz da filha de Davi, e Deus fez com que Pirsaz caísse num sono profundo. Ele adormeceu em seu colo enquanto ela tocava os sons relaxantes da harpa.
26E quando Tamar viu que ele havia adormecido, desembainhou a espada que estava em sua cintura.
27E ela disse: “Senhor dos Exércitos, lembra-te de David, meu pai, e sustenta-me com a tua força, como fizeste com meu pai.
28Ajude-me como você ajudou [Jael], a esposa de Héber, o queneu, a livrar os pecados e os pecadores da terra, para que todos saibam que você é o único Senhor.
29E ela pegou a espada e atravessou o coração de Pirshaz, e Pirshaz caiu morto no chão.
30E Tamar viu que Pirshaz estava morto e gritou em alta voz: “Que todos os teus inimigos e os inimigos do teu povo pereçam desta forma, ó Senhor.
31E agora vi que ouviste a minha voz por causa de meu pai. Você interveio para não permitir que a filha dele fosse desonrada por este homem impuro.
32Bendito sejas de eternidade em eternidade. Amém."
33Na hora da refeição do meio-dia, os servos de Pirshás vieram chamar seu senhor à mesa do rei.
34Quando chegaram à câmara interna, encontraram Tamar com sua espada ensanguentada na mão, parada sobre o cadáver de seu mestre Pirshaz.
35E eles se viraram, tremendo, um para o outro, dizendo: “O que aconteceu?” E prenderam Tamar e a levaram aos ministros do rei.
36E os servos do rei disseram a Tamar: "O que você fez? Você matou o amigo do rei. Você sabe que nosso mestre, o rei, considerará isso uma vergonha."
37E Tamar disse: "Deveria alguém tratar a filha de um rei como uma prostituta? Seu sangue está sobre sua própria cabeça, e serei vista como inocente e pura aos olhos do rei."
38E pegaram Tamar e a entregaram ao diretor da prisão.
39E eles enviaram uma carta ao seu rei, que ainda estava em Jerusalém, pelas mãos dos mensageiros, informando que Tamar, a neta do rei, havia matado seu amigo Pirsaz, e que Tamar foi enviado para a prisão até o retorno do rei.
40E os mensageiros chegaram a Jerusalém e os guardas do rei Salomão os detiveram. E ele lhes perguntou: “De onde vocês são?”
41E eles disseram: “Viemos de Gesur para trazer cartas ao nosso senhor, o rei”.
42E os guardas os prenderam e os levaram ao rei Salomão.
43E o rei Salomão disse: "Você veio aqui para espionar a terra. Dê-me as cartas do seu rei e verei se você está pecando contra mim ou não."
44E o rei Salomão tomou as cartas e as deu aos filhos de Shisha, os escribas do rei, para lerem.
45E eles os leram e descobriram onde Tamar havia matado Pirsház e que ela estava na prisão.
46E o rei Salomão chamou Ahishar, que era o chefe da família, e disse: “Coloque estes homens incircuncisos na prisão e traga-me o rei de Gesur.”
47E ele fez exatamente como lhe foi ordenado. E o rei de Gesur foi levado perante o rei Salomão e inclinou a cabeça em direção ao chão.
48E o rei Salomão disse: "Por que você me enganou, mentindo, enquanto Tamar, minha irmã, estava com você? Você me disse que nunca a conheceu em toda a sua vida.
49Tão certo como vive o Senhor, que libertou Davi, meu pai, de todo o mal, hoje mesmo você morrerá”.
50E o rei Salomão chamou Benaia, filho de Joiada, e disse-lhe: “Vá e mate o rei de Gesur e os seus mensageiros.” E ele os executou, e todos morreram, porque mentiram ao rei Salomão.
51E eles os enterraram em uma caverna logo antes do Portão dos Peixes.
52É por isso que o nome da caverna logo antes do Portão do Peixe é chamada de Caverna dos Incircuncisos, até hoje.
53E Salomão enviou com ele Benaia, filho de Joiada, e dez mil homens valentes de Judá, e disse-lhes:
54“Vá a Gesur e traga Tamar, filha de meu pai, com você, e destrua o palácio real, mas tome cuidado para não prejudicar a mãe de Tamar, pois ela era a esposa do rei Davi.”
55E eles foram e fizeram tudo o que o rei Salomão havia ordenado, e trouxeram Tamar diante do rei Salomão.
56E Tamar prostrou-se no chão, diante do rei, e disse: “Que meu senhor, o rei, meu irmão, viva para sempre”.
57E o Rei Salomão perguntou-lhe: “Por que você fugiu para Gesur?”
58E ela respondeu: “Eu estava morando na casa de meu irmão Absalão, desonrada por causa do que meu irmão Amnon tinha feito comigo, e decidi ir para a casa de minha mãe para não ser desonrada aos olhos dos príncipes de lá.
59E o rei Salomão perguntou a ela: “Por que você matou Pirsaz?” E ela respondeu: “Isto é o que aquele incircunciso fez comigo, e isto é o que eu fiz a ele em vingança.”
60E o rei Salomão disse: "O Senhor realmente te abençoou com discrição. Você foi sábio, e agiu, e foi vitorioso."
61Então o Rei Salomão falou abertamente a todos os seus servos, dizendo: “Alguém encontrou uma mulher tão encantadora e heróica?” E ele disse: “Filha, Deus tem misericórdia de você.
62De hoje em diante você não será chamada de minha irmã, mas de minha filha, porque você foi extremamente sábia”.
63E o rei Salomão deu sua filha Tamar ao filho de Abinadabe para ser sua esposa, e ela encontrou graça aos olhos de seu marido, e ele a amou muito.
64Ele era um oficial de toda a região de Dor.
65E o rei Salomão renomeou Tamar, sua filha, Taphath, para stacte, o primeiro do incenso, e este foi o nome dela pelo resto de sua vida.