Trouxeram, pois, a Paulo pão e água para o sacrifício, a fim de que fizesse oração e o distribuísse a cada um. Entre os quais sucedeu que uma mulher chamada Rufina desejou, também ela, receber a Eucaristia das mãos de Paulo; à qual Paulo, cheio do Espírito de Deus, disse ao aproximar-se ela: Rufina, não vens dignamente ao altar de Deus, levantando-te de junto daquele que não é teu marido, mas adúltero, e intentas receber a Eucaristia de Deus. Pois eis que Satanás perturbará o teu coração e te abaterá à vista de todos os que creem no Senhor, para que aqueles que veem e creem saibam que creram no Deus vivo, o esquadrinhador dos corações. Mas se te arrependeres do teu ato, fiel é aquele que pode apagar o teu pecado e livrar-te deste pecado; porém se não te arrependeres, enquanto ainda estás no corpo, fogo consumidor e trevas exteriores te receberão para sempre. E imediatamente Rufina caiu, ferida de paralisia desde a cabeça até às unhas dos pés, e não tinha poder para falar, pois a sua língua estava atada. E vendo-o tanto os que criam como os neófitos, batiam nos peitos, lembrando-se dos seus antigos pecados, e pranteavam e diziam: Não sabemos se Deus perdoará os pecados anteriores que cometemos. Então Paulo pediu silêncio e disse: Varões e irmãos que agora começastes a crer em Cristo, se não continuardes nas vossas obras anteriores da tradição de vossos pais, e vos guardardes de todo o engano, e ira, e ferocidade, e adultério, e corrupção, e da soberba, e inveja, e desprezo, e inimizade, Jesus, o Deus vivo, perdoar-vos-á o que fizestes em ignorância. Pelo que, vós, servos de Deus, armai-vos cada um no vosso homem interior com paz, paciência, mansidão, fé, caridade, conhecimento, sabedoria, amor fraternal, hospitalidade, misericórdia, abstinência, castidade, benignidade, justiça; então tereis por vosso guia eternamente o primogênito de toda a criação, e tereis fortaleza em paz com o nosso Senhor. E ouvindo eles estas coisas de Paulo, rogaram-lhe que orasse por eles. E Paulo levantou a sua voz e disse: Ó Deus eterno, Deus dos céus, Deus de inefável majestade, que estabeleceste todas as coisas pela tua palavra, que ataste sobre todo o mundo a cadeia da tua graça, Pai de teu santo Filho Jesus Cristo, juntamente te rogamos por teu Filho Jesus Cristo, fortalece as almas que antes eram incrédulas, mas agora são fiéis. Outrora fui blasfemo, agora sou blasfemado; outrora fui perseguidor, agora sofro perseguição de outros; outrora fui inimigo de Cristo, agora rogo que possa ser seu amigo; pois confio na sua promessa e na sua misericórdia; considero-me fiel e que recebi perdão dos meus pecados anteriores. Pelo que vos exorto também, irmãos, a que creiais no Senhor, o Pai Todo-Poderoso, e ponhais toda a vossa confiança em nosso Senhor Jesus Cristo, seu Filho, crendo nele, e ninguém vos poderá desarraigar da sua promessa. Dobrai, pois, juntamente os vossos joelhos e recomendai-me ao Senhor, a mim que estou para partir para outra nação, para que a sua graça vá adiante de mim e dirija retamente a minha jornada, para que ele receba os seus vasos santos e crentes, a fim de que eles, dando graças pela minha pregação da palavra do Senhor, estejam bem arraigados na fé. Mas os irmãos choraram longamente e oraram ao Senhor com Paulo, dizendo: Sê tu, Senhor Jesus Cristo, com Paulo e restitui-o a nós são; pois conhecemos a nossa fraqueza que em nós há até o dia de hoje.
Apócrifos · Capítulo 2 de 41
Atos de Pedro 2
Atos Apócrifos
Palavras deste capítulo
O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.
- ChesedחֶסֶדA lealdade amorosa de quem não abandona — traduzida como misericórdia, benignidade ou bondade.
- GraçaχάριςFavor dado a quem não fez nada para merecê-lo — e não pode devolver.
- EmunahאֱמוּנָהFé como firmeza e fidelidade — não como opinião sobre algo incerto.
- ÁgapeἀγάπηO amor que decide o bem do outro, independente do que sente por ele.
Sobre Atos de Pedro
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.