Comecemos, pois, pelos Bárbaros e prossigamos pelas demais nações, uma após outra, para vermos quais dentre elas professam a verdade quanto a Deus e quais sustentam o erro.

2Os Bárbaros, pois, como não apreenderam a Deus, extraviaram-se entre os elementos e puseram-se a adorar as coisas criadas em vez do seu Criador; e para esse fim fizeram imagens e as encerraram em templos, e eis que as adoram, guardando-as com muito cuidado para que os seus deuses não sejam roubados por ladrões. E os Bárbaros não observaram que quem guarda é maior do que aquilo que é guardado, e que todo aquele que cria é maior do que aquilo que é criado. Se, pois, os seus deuses são fracos demais para zelar por sua própria segurança, como cuidarão da segurança dos homens? Grande, pois, é o erro no qual os Bárbaros se perderam ao adorar imagens inanimadas que nada podem fazer para socorrê-los. E sou levado a maravilhar-me, ó Rei, dos seus filósofos, de como até eles se extraviaram e deram o nome de deuses a imagens feitas em honra dos elementos; e de que os seus sábios não tenham percebido que os elementos são também dissolúveis e perecíveis. Pois se uma pequena porção de um elemento é dissolvida ou destruída, a totalidade dele pode ser dissolvida e destruída. Se, portanto, os próprios elementos são dissolvidos e destruídos e forçados a sujeitar-se a outrem mais forte do que eles, e se por natureza não são deuses, por que razão chamam de Deus às imagens feitas em sua honra? Grande, pois, é o erro que os filósofos dentre eles trouxeram sobre os seus prosélitos.