LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 15 de 17

Apocalipse de Pedro 15

Visão do Inferno

Read in EnglishComparar PT / EN

E o meu Senhor Jesus Cristo, nosso Rei, disse-me: Subamos ao monte santo.

2E os seus discípulos foram com Ele, orando.

3E eis que estavam ali dois varões, e não podíamos fitar os seus rostos, pois deles emanava uma luz que resplandecia mais do que o sol, e as suas vestes também resplandeciam de modo indescritível, e nada neste mundo se lhes pode comparar.

4E a suavidade deles ... que boca alguma consegue expressar a beleza da sua aparência (ou: a boca não tem suavidade para expressá-la, etc.), pois o seu semblante era assombroso e maravilhoso.

5E o outro, grande, digo eu (provavelmente: e, numa palavra, não posso descrevê-lo), resplandecia em seu aspecto mais do que o cristal.

6Como flor de rosas era o aspecto da cor do seu semblante e de seu corpo ... sua cabeça (outra leitura: a cabeça deles era uma maravilha).

7E sobre os seus ombros e em suas frontes havia uma coroa de nardo tecida de formosas flores.

8Como o arco-íris nas águas, assim eram os seus cabelos.

9E tal era a formosura do seu semblante, adornado com todo o tipo de ornamento.

10E, ao vê-los de súbito, ficamos maravilhados.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Pedro

Descrição detalhada do juízo, com punições correspondentes a cada pecado. Constava de listas antigas de livros aceitos antes de ser deixado de fora. Texto em inglês: The Apocryphal New Testament, Apocalypse of Peter (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocryphal New Testament, Apocalypse of Peter (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · domínio público