LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 27 de 43

Apocalipse de Moisés 27

Vida de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

Assim falou ele e ordenou aos anjos que nos lançassem fora do paraíso;

2e enquanto éramos expelidos em meio a nossos altos lamentos, vosso pai Adão suplicou aos anjos, dizendo: Deixai-me por um breve momento, para que eu rogue ao Senhor que tenha compaixão de mim e se compadeça, pois somente eu pequei. E cessaram de o expulsar; e Adão clamou em alta voz e chorou, dizendo: Perdoa-me, ó Senhor, a minha ação. Então o Senhor disse aos anjos: Por que cessastes de expulsar a Adão do paraíso? Por que não o lançais fora? Sou eu quem errou, ou o meu juízo foi mal julgado? Então os anjos prostraram-se em terra e adoraram o Senhor, dizendo: Justo és, ó Senhor, e julgas com reto juízo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Moisés

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · domínio público