LUX VERITAS

Apócrifos

Sabedoria de Ahicar 5

1E ele fez como o rei lhe ordenou e descansou quarenta dias.

2Então ele se vestiu com seu vestido mais alegre e foi cavalgar até o rei, com seus escravos atrás e à frente dele, regozijando-se e encantado.

3Mas quando Nadan, filho de sua irmã, percebeu o que estava acontecendo, o medo e o terror se apoderaram dele, e ele ficou perplexo, sem saber o que fazer.

4E quando Haiqar viu isso, ele entrou na presença do rei e o cumprimentou, e ele retribuiu a saudação e o fez sentar ao seu lado, dizendo-lhe: 'Ó meu querido Haiqar! olha estas cartas que o rei do Egito nos enviou, depois de saber que foste morto.

5Eles nos provocaram e nos venceram, e muitas pessoas do nosso país fugiram para o Egito por medo dos impostos que o rei do Egito enviou para exigir de nós.'

6Então Haiqar pegou a carta e leu e entendeu todo o seu conteúdo.

7Então ele disse ao rei: Não te ira, meu senhor! Irei ao Egito, e entregarei as respostas a Faraó, e mostrar-lhe-ei esta carta, e responder-lhe-ei sobre os impostos, e enviarei de volta todos os que fugiram; e envergonharei os teus inimigos com a ajuda do Deus Altíssimo e para a felicidade do teu reino.'

8E quando o rei ouviu este discurso de Haiqar ele se alegrou com grande alegria, e seu coração se expandiu e ele lhe mostrou favor.

9E Haiqar disse ao rei: 'Conceda-me um atraso de quarenta dias para que eu possa considerar esta questão e administrá-la.' E o rei permitiu isso.

10E Haiqar foi para sua habitação, e ordenou aos caçadores que capturassem duas águias jovens para ele, e eles as capturaram e as trouxeram para ele: e ele ordenou aos tecelões de cordas que tecessem dois cabos de algodão para ele, cada um deles com dois mil côvados de comprimento, e ele mandou trazer os carpinteiros e ordenou-lhes que fizessem duas grandes caixas, e eles fizeram isso.

11Então ele pegou dois garotinhos e passou todos os dias sacrificando cordeiros e alimentando as águias e os meninos, e fazendo os meninos cavalgarem nas costas das águias, e ele os amarrou com um nó firme, e amarrou o cabo aos pés das águias e os deixou subir pouco a pouco todos os dias, a uma distância de dez côvados, até que eles se acostumassem e fossem educados a isso; e eles subiram por toda a extensão da corda até alcançarem o céu; os meninos estavam de costas. Então ele os atraiu para si.

12E quando Haiqar viu que seu desejo foi realizado, ele ordenou aos meninos que, quando fossem levados para o céu, gritassem, dizendo:

13Traga-nos barro e pedra para que possamos construir um castelo para o rei Faraó, pois estamos ociosos.'

14E Haiqar nunca terminava de treiná-los e exercitá-los até que atingissem o ponto máximo possível (de habilidade).

15Então, deixando-os, ele foi até o rei e disse-lhe: 'Ó meu senhor! o trabalho está concluído de acordo com o teu desejo. Levante-se comigo para que eu possa te mostrar a maravilha.'

16Então o rei levantou-se de um salto e sentou-se com Haiqar e foi para um lugar amplo e mandou trazer as águias e os meninos, e Haiqar os amarrou e os soltou no ar por toda a extensão das cordas e eles começaram a gritar como ele os havia ensinado. Então ele os atraiu para si e os colocou em seus lugares.

17E o rei e aqueles que estavam com ele ficaram maravilhados: e o rei beijou Haiqar entre os olhos e disse-lhe: 'Vá em paz, ó meu amado! Ó orgulho do meu reino! ao Egito e responder às perguntas do Faraó e vencê-lo pela força do Deus Altíssimo.'

18Então despediu-se dele, e tomou as suas tropas, e o seu exército, e os mancebos, e as águias, e foi em direção às habitações do Egito; e quando ele chegou, voltou-se para o país do rei.

19E quando o povo do Egito soube que Senaqueribe havia enviado um homem de seu Conselho Privado para conversar com Faraó e responder suas perguntas, eles levaram a notícia ao rei Faraó, e ele enviou um grupo de seus Conselheiros Privados para trazê-lo diante dele.

20E ele veio e entrou na presença de Faraó, e prestou-lhe reverências como convém fazer aos reis.

21E ele lhe disse: 'Ó meu senhor, o rei! Senaqueribe, o rei, te saúda com abundância de paz, poder e honra.

22E ele me enviou, que sou um de seus escravos, para que eu possa responder às tuas perguntas e realizar todos os teus desejos; pois enviaste buscar ao meu senhor, o rei, um homem que te construa um castelo entre o céu e a terra.

23E eu, com a ajuda do Deus Altíssimo e do teu nobre favor e do poder do meu senhor, o rei, construirei para ti como desejas.

24Mas, ó meu senhor, o rei! o que você disse nele sobre os impostos do Egito por três anos - agora a estabilidade de um reino é justiça estrita, e se você vencer e minha mão não tiver habilidade em responder a você, então meu senhor, o rei, lhe enviará os impostos que você mencionou.

25E se eu tiver respondido às tuas perguntas, caberá a ti enviar tudo o que mencionaste ao meu senhor, o rei.'

26E quando Faraó ouviu aquele discurso, ele ficou maravilhado e perplexo com a liberdade de sua língua e a gentileza de sua fala.

27E o rei Faraó disse-lhe: 'Ó homem! qual é o seu nome?' E ele disse: 'Teu servo é Abiqam, e eu sou uma formiguinha das formigas do rei Senaqueribe.'

28E Faraó disse-lhe: 'Seu senhor não tinha ninguém de maior dignidade do que tu, que me enviou uma formiguinha para me responder e conversar comigo?'

29E Haiqar disse-lhe: 'Ó meu senhor, o rei! Quisera ao Deus Altíssimo que eu pudesse cumprir o que está em tua mente, pois Deus está com os fracos para confundir os fortes.'

30Então Faraó ordenou que preparassem uma habitação para Abiqão e lhe fornecessem forragem, comida, bebida e tudo o que ele precisasse.

31E quando terminou, três dias depois o Faraó vestiu-se de púrpura e vermelho e sentou-se no seu trono, e todos os seus vizires e os magnatas do seu reino estavam de pé com as mãos cruzadas, os pés juntos e as cabeças inclinadas.

32E Faraó mandou buscar Abiqam, e quando ele foi apresentado a ele, ele fez reverência diante dele e beijou o chão na frente dele.

33E o rei Faraó disse-lhe: 'Ó Abiqam, com quem sou semelhante? e os nobres do meu reino, com quem eles se parecem?'

34E Haiqar disse-lhe: 'Ó meu senhor, o rei! tu és como o ídolo Bel, e os nobres do teu reino são como seus servos.'

35Ele lhe disse: 'Vá e volte aqui amanhã.' Então Haiqar partiu como o rei Faraó lhe havia ordenado.

36E no dia seguinte Haiqar foi à presença do Faraó, e fez reverência, e ficou diante do rei. E o Faraó estava vestido de vermelho, e os nobres estavam vestidos de branco.

37E Faraó disse-lhe: 'Ó Abiqam, com quem sou semelhante? e os nobres do meu reino, com quem eles se parecem?'

38E Abiqam disse-lhe: 'Ó meu senhor! tu és como o sol, e os teus servos são como os seus raios.' E Faraó lhe disse: 'Vá para a tua habitação e venha aqui amanhã.'

39Então o Faraó ordenou que sua corte se vestisse de branco puro, e o Faraó se vestiu como eles e sentou-se em seu trono e ordenou-lhes que buscassem Haiqar. E ele entrou e sentou-se diante dele.

40E Faraó disse-lhe: 'Ó Abiqam, com quem sou semelhante? e meus nobres, com quem eles se parecem?'

41E Abiqam disse-lhe: 'Ó meu senhor! tu és como a lua, e teus nobres são como os planetas e as estrelas.' E Faraó lhe disse: 'Vai, e amanhã estará aqui.'

42Então Faraó ordenou a seus servos que usassem túnicas de várias cores, e Faraó usou um vestido de veludo vermelho, sentou-se em seu trono e ordenou-lhes que buscassem Abiqam. E ele entrou e prestou homenagem diante dele.

43E ele disse: 'Ó Abiqam, com quem sou? e meus exércitos, com quem eles se parecem?' E ele disse: 'Ó meu senhor! tu és como o mês de abril, e teus exércitos são como suas flores.'

44E quando o rei ouviu isso, ele se alegrou com grande alegria e disse: 'Ó Abiqam! a primeira vez que me comparaste ao ídolo Bel, e os meus nobres aos seus servos.

45E na segunda vez você me comparou ao sol, e meus nobres ao raio de sol.'

46E na terceira vez você me comparou à lua, e meus nobres aos planetas e às estrelas.'

47E na quarta vez você me comparou ao mês de abril, e meus nobres às suas flores. Mas agora, ó Abiqam! diga-me, teu senhor, rei Senaqueribe, com quem ele se parece? e seus nobres, com quem eles se parecem?'

48E Haiqar gritou em alta voz e disse: 'Esteja longe de mim fazer menção de meu senhor, o rei, e de ti sentado em teu trono. Mas levante-se para que eu possa lhe dizer com quem é meu senhor, o rei, e com quem são seus nobres.'

49E Faraó ficou perplexo com a liberdade de sua língua e com sua ousadia em responder. Então Faraó levantou-se de seu trono e ficou diante de Haiqar, e disse-lhe: 'Diga-me agora, para que eu possa perceber com quem é semelhante ao rei o teu senhor, e a seus nobres, com quem eles são semelhantes.'

50E Haiqar disse-lhe: 'Meu senhor é o Deus do céu, e seus nobres são os relâmpagos e os trovões, e quando ele quer os ventos sopram e a chuva cai.

51E ele comanda o trovão, e ele ilumina e chove, e ele segura o sol, e ele não dá a sua luz, e a lua e as estrelas, e elas não circulam.

52E ele comanda a tempestade, e ela sopra e a chuva cai e pisoteia abril e destrói suas flores e suas casas.'

53E quando Faraó ouviu este discurso, ele ficou muito perplexo e irou-se com grande ira, e disse-lhe: 'Ó homem! diga-me a verdade e deixe-me saber quem você realmente é.'

54E ele lhe contou a verdade. 'Eu sou Haiqar, o escriba, o maior dos Conselheiros Privados do rei Senaqueribe, e sou seu vizir, governador de seu reino e seu chanceler.'

55E ele lhe disse: 'Tu disseste a verdade nesta palavra. Mas ouvimos falar de Haiqar, que o rei Senaqueribe o matou, mas você parece estar vivo e bem.'

56E Haiqar disse-lhe: 'Sim, foi assim, mas louvado seja Deus, que conhece o que está escondido, pois meu senhor, o rei, ordenou que eu fosse morto, e ele acreditou na palavra de homens perdulários, mas o Senhor me livrou, e bem-aventurado aquele que nele confia.'

57E Faraó disse a Haiqar: 'Vá, e amanhã esteja aqui e diga-me uma palavra que nunca ouvi de meus nobres nem do povo de meu reino e de meu país.'

🎧 Ouvir este capítulo

A narração em voz natural, com destaque do versículo em tempo real, faz parte do Premium. O texto continua livre para leitura.

Assinar Premium