LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 18 de 79

1 Adão e Eva 18

Conflito de Adão e Eva

Read in EnglishComparar PT / EN

Quando a serpente maldita viu a Adão e Eva, inchou a cabeça, ergueu-se sobre a cauda e, com os olhos vermelhos como sangue, agiu como se quisesse matá-los.

2Lançou-se diretamente contra Eva e correu atrás dela; enquanto Adão, estando ao lado, chorava por não ter uma vara na mão com que ferir a serpente, e não saber como matá-la.

3Mas, com o coração inflamado por amor de Eva, Adão aproximou-se da serpente e segurou-a pela cauda; e virando-se ela para ele, disse-lhe:—

4"Ó Adão, por causa de ti e de Eva tornei-me escorregadia e ando sobre o meu ventre." Então, com a sua grande força, derrubou Adão e Eva, e os apertou, e tentou matá-los.

5Mas Deus enviou um anjo que arrojou a serpente para longe deles e os ergueu.

6Então veio a Palavra de Deus à serpente e disse-lhe: "Da primeira vez tornei-te escorregadia e fiz-te andar sobre o teu ventre; porém não te despojei da fala.

7Desta vez, porém, ficarás muda, e tu e a tua semente não falareis mais; porquanto da primeira vez as Minhas criaturas foram arruinadas por tua causa, e desta vez tentaste matá-las."

8Então a serpente ficou muda, e não pôde mais falar.

9E desceu um vento dos céus por mandado de Deus e arrebatou a serpente de diante de Adão e Eva, e lançou-a na praia do mar, onde foi parar na terra da Índia.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Adão e Eva

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.), 1926 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Forgotten Books of Eden, The First Book of Adam and Eve (New York: Alpha House), translated by S. C. Malan, Rutherford H. Platt Jr. (ed.) (1926) · domínio público