LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Evangelio del Pseudo-Mateo

Evangelio del Pseudo-Mateo · Capítulo 40

Rogaron por tercera vez los judíos a María y a José que buscasen a otro preceptor para que aprendiese las letras.

2Y temiendo la multitud, la soberbia de los jefes y las intimidaciones de los sacerdotes, lleváronlo de nuevo a la escuela, bien sabedores de que nada podía aprender de los hombres, por poseer toda ciencia cabal de parte de Dios.

3Y entrando Jesús en el aula movido por el Espíritu Santo, tomó el rollo sagrado de manos del maestro que enseñaba la ley, y en presencia y a oídos de todos comenzó a proclamar, no lo que en aquel texto yacía, sino palabras inspiradas por el Espíritu del Dios vivo, a semejanza de torrente inagotable que brota de perenne manantial de aguas vivas.

4Y con tanta majestad predicaba las grandezas del Dios vivo, que el maestro mismo cayó postrado en tierra y le adoró reverente.

5Y los corazones de cuantos estaban presentes escuchándole se sobrecogieron de profundísimo asombro.

6Llegada la nueva a oídos de José acudió azorado, temiendo que el nuevo maestro hubiese perecido también.

7Mas viéndole el preceptor exclamó: No me trajiste a un discípulo, sino a un maestro soberano; ¿quién podrá resistir a sus palabras? Cumplióse así el dicho del salmista: El río de Dios está lleno de aguas abundantes: preparaste grano para ellos, pues así la provees.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · dominio público