LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Protoevangelio de Santiago

Protoevangelio de Santiago · Capítulo 6

Y la niña se fortalecía día a día; y cuando tenía seis meses, su madre la puso en el suelo para probar si se sostenía en pie, y ella anduvo siete pasos y vino a su regazo; y ella la alzó en brazos, diciendo: Vive el Señor mi Dios, no andarás sobre esta tierra hasta que te lleve al templo del Señor.

2E hizo un santuario en su alcoba, y no permitía que nada común o impuro pasara por ella.

3Y llamó a las hijas sin mancha de los hebreos, y ellas la distraían.

4Y cuando cumplió un año, Joaquín hizo un gran banquete e invitó a los sacerdotes, y a los escribas, y a los ancianos, y a todo el pueblo de Israel.

5Y Joaquín llevó a la niña a los sacerdotes; y ellos la bendijeron, diciendo: Oh Dios de nuestros padres, bendice a esta niña y dale un nombre eterno, para ser nombrada en todas las generaciones.

6Y todo el pueblo dijo: Así sea, así sea, amén.

7Y la llevó a los sumos sacerdotes; y ellos la bendijeron, diciendo: Oh Dios altísimo, mira a esta niña y bendícela con la máxima bendición, que será para siempre.

8Y su madre la alzó en brazos y la llevó al santuario de su alcoba y le dio el pecho.

9Y Ana hizo un cántico al Señor Dios, diciendo: Cantaré un cántico al Señor mi Dios, pues él me ha mirado y ha quitado el oprobio de mis enemigos; y el Señor ha dado el fruto de su justicia, singular en su género y ricamente dotado ante él.

10¿Quién dirá a los hijos de Rubín que Ana amamanta?

11Oíd, oíd, oh doce tribus de Israel, que Ana amamanta.

12Y la acostó a reposar en la alcoba de su santuario, y salió y les sirvió.

13Y cuando terminó la cena, descendieron regocijándose y glorificando al Dios de Israel.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · dominio público