LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Protoevangelio de Santiago

Protoevangelio de Santiago · Capítulo 5

Y al día siguiente trajo sus ofrendas, diciendo para sí: Si el Señor Dios se ha mostrado benigno conmigo, la lámina de la frente del sacerdote me lo hará manifiesto.

2Y Joaquín trajo sus ofrendas y observó atentamente la lámina del sacerdote cuando este subía al altar del Señor, y no vio pecado en sí.

3Y Joaquín dijo: Ahora sé que el Señor ha sido benigno conmigo y ha remitido todos mis pecados.

4Y descendió del templo del Señor justificado y se fue a su casa.

5Y se cumplieron sus meses, y en el noveno mes Ana dio a luz.

6Y dijo a la partera: ¿Qué he dado a luz? y ella dijo: Una niña.

7Y dijo Ana: Mi alma ha sido engrandecida en este día.

8Y la acostó. Y cumplidos los días, Ana fue purificada, y dio el pecho a la niña, y le puso por nombre María.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · dominio público