Protoevangelio de Santiago · Capítulo 7
Y los meses de la niña fueron sumándose.
2Y la niña tenía dos años, y Joaquín dijo: Llevémosla al templo del Señor, para que paguemos el voto que hicimos, no sea que el Señor envíe a nosotros y nuestra ofrenda no sea recibida.
3Y Ana dijo: Esperemos al tercer año, para que la niña no busque padre o madre.
4Y Joaquín dijo: Esperemos, pues.
5Y la niña tenía tres años, y Joaquín dijo: Invitad a las hijas de los hebreos que estén sin mancha, y tome cada una una lámpara, y estén de pie con las lámparas encendidas, para que la niña no se vuelva atrás y su corazón no sea cautivado lejos del templo del Señor.
6E hicieron así hasta que subieron al templo del Señor.
7Y el sacerdote la recibió, y la besó, y la bendijo, diciendo: El Señor ha engrandecido tu nombre en todas las generaciones.
8En ti, en el último de los días, el Señor manifestará su redención a los hijos de Israel.
9Y la hizo sentar en el tercer escalón del altar, y el Señor Dios envió gracia sobre ella; y ella danzó con los pies, y toda la casa de Israel la amó.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · dominio público