Protoevangelio de Santiago · Capítulo 2

1. ¹1. Por su parte, Ana, su mujer, se lamentaba y gemía con doble queja, diciendo: 'Lloraré mi viudez y lloraré mi esterilidad.'
2. ²2. Llegó, empero, el gran día de fiesta del Señor, y díjole Judit, su doncella: '¿Hasta cuándo vas a afligir tu alma? No es conveniente que te lamentes, por cuanto ha llegado el gran día del Señor. Toma esta diadema que me dio la dueña de la labor; no me es lícito ceñírtela yo, por cuanto soy esclava y ella ostenta una insignia real.'
3. ³3. Mas Ana le respondió: 'Apártate de mí, que no he de hacer yo tal cosa; el Señor Dios me ha humillado en gran manera. ¿Quién sabe si no te la dio algún engañador y vienes a hacerme partícipe de tu pecado?'
4. ⁴4. Respondió Judit: '¿Qué mal te desearé yo, visto que el Señor te cerró el vientre para no darte fruto en Israel?' Y Ana quedó profundamente compungida.