Prescripción contra los herejes · Capítulo 38

1. ¹Estas son las artes ingeniosas de las ‘fuerzas espirituales del mal’, contra las cuales también nosotros, hermanos, podemos esperar ‘luchar’, para que se manifieste la fe de los elegidos y se descubra a los reprobados. Por eso poseen influencia y facilidad para idear y fabricar errores, lo cual no debe asombrar como si fuera un proceso difícil o inexplicable, pues hasta en los escritos profanos tenemos a mano un ejemplo de facilidad semejante. Ves en nuestros días una historia de carácter enteramente distinto compuesta con versos de Virgilio, ajustando el asunto a los versos y los versos al asunto. Así, Hosidio Geta extrajo por completo de Virgilio su tragedia Medea.
2. ²Un pariente cercano mío, entre los escritos de sus horas de ocio, compuso con el mismo poeta La tabla de Cebes. Por el mismo principio, suelen llamar homerocentones a los poetas mediocres que cosen, como una colcha de retazos, obras propias hechas de versos de Homero, reuniendo fragmentos de diversos pasajes en confusión. Sin duda, las divinas Escrituras son todavía más ricas en recursos de toda clase para tal práctica. Y no temo que se me contradiga al decir que las propias Escrituras fueron ordenadas por la voluntad de Dios de manera que ofrecieran material a los herejes, pues leo que ‘es necesario que haya herejías’, y estas no pueden existir sin las Escrituras.