LUX VERITAS

Escrituras y Manuscritos

← Pistis Sofía

Pistis Sofía · Capítulo 96

De todos ellos os hablaré en la expansión del universo; en una palabra, de todos aquellos de quienes os he hablado: los que surgirán y los que vendrán, los que emanan y los que salen, los que están fuera por encima de ellos y los que están implantados en ellos, los que contendrán la región del Primer Misterio y los que están en el espacio del Inefable. Os los revelaré y hablaré de ellos según cada región y cada orden en la expansión del universo. Y os revelaré todos sus misterios que gobiernan sobre todos ellos, y sus Pro Tres Veces Espirituales y sus Super Tres Veces Espirituales que gobiernan sus misterios y sus órdenes.

2Ahora, pues, el misterio del Inefable sabe por qué surgieron todos estos de quienes os he hablado abiertamente y por medio de qué surgieron todos. Es el misterio que está en todos ellos; es la salida de todos ellos, su ascensión y su establecimiento.

3Y el misterio del Inefable es el misterio que está en todos estos de quienes os he hablado y de quienes os hablaré en la expansión del universo. Es el misterio que está en todos ellos, el único misterio del Inefable y la gnosis de todos estos de quienes os he hablado, de quienes os hablaré y de quienes no he hablado. Os hablaré de ellos en la expansión del universo, de toda su gnosis conjunta y de por qué surgieron. Es la única palabra del Inefable.

4Y os diré la expansión de todos los misterios, los tipos de cada uno y la manera de completarlos en todas sus figuras. Y os diré el misterio del Único y Solo, el Inefable, con todos sus tipos, todas sus figuras y toda su disposición, y por qué salió del último Miembro del Inefable. Pues ese misterio es el establecimiento de todos ellos.

5Y ese misterio del Inefable es además una única palabra que existe en el habla del Inefable y es la disposición que resuelve todas las palabras que os he dicho. Y quien reciba la única palabra de ese misterio que ahora os diré, con todos sus tipos, todas sus figuras y la manera de cumplir su misterio —pues vosotros sois perfectos y enteramente perfectos y cumpliréis toda la gnosis de ese misterio con toda su disposición, ya que todos los misterios os han sido confiados—, escuchad ahora para que os diga ese misterio.

6Quien reciba, pues, la única palabra de ese misterio que os he dicho, si sale del cuerpo de las materias de los gobernantes y los receptores retribuidores vienen a liberarlo del cuerpo de la materia de los gobernantes, es decir, esos receptores que liberan del cuerpo a todas las almas que salen, cuando esos receptores liberen el alma que recibió este único misterio del Inefable que acabo de deciros, entonces ella, apenas sea liberada del cuerpo de materia, se convertirá en una gran corriente de luz en medio de ellos; los receptores tendrán muchísimo temor de la luz de esa alma, perderán su poder, caerán y desistirán por completo ante la gran luz que habrán visto.

7Y el alma que reciba el misterio del Inefable se elevará hacia las alturas como una gran corriente de luz, y los receptores no podrán apresarla ni sabrán cómo está formado el camino por el cual irá. Pues se convierte en una gran corriente de luz y se eleva hacia las alturas, y ningún poder puede retenerla en absoluto ni podrá acercarse a ella de ninguna manera.

8Pero pasará por todas las regiones de los gobernantes y todas las regiones de las emanaciones de la Luz, y no dará respuestas en ninguna región, ni ofrecerá explicaciones ni entregará señales; tampoco podrá acercarse a esa alma ningún poder de los gobernantes ni de las emanaciones de la Luz. Pero todas las regiones de los gobernantes y de las emanaciones de la Luz le cantarán alabanzas, cada una en su región, por temor a la luz de la corriente que envuelve a esa alma, hasta que atraviese todas ellas y llegue a la región de la herencia del misterio que recibió, es decir, al misterio del Único y Solo, el Inefable, y se haga una con sus Miembros. En verdad os digo: Recorrerá todas las regiones en el tiempo que tarda un hombre en disparar una flecha.

9Ahora, pues, en verdad os digo: Todo hombre que reciba ese misterio del Inefable y lo cumpla en todos sus tipos y figuras es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los ángeles y se elevará aún más sobre todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los arcángeles y se elevará aún más sobre todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los tiranos y se alzará por encima de todos ellos.

10Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los señores y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los dioses y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los dadores de luz y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los puros y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los triples poderes y se alzará por encima de todos ellos.

11Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los antepasados y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los invisibles y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre el gran antepasado invisible y se alzará por encima de él.

12Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre todos los del Medio y se alzará por encima de todos ellos. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre las emanaciones del Tesoro de la Luz y se alzará por encima de todas ellas. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre la Mezcla y se alzará enteramente por encima de ella. Es un hombre en el mundo, pero se eleva sobre toda la región del Tesoro y se alzará enteramente por encima de ella.

13Es un hombre en el mundo, pero gobernará conmigo en mi reino. Es un hombre en el mundo, pero es rey en la Luz. Es un hombre en el mundo, pero no es del mundo. Y en verdad os digo: Ese hombre soy yo y yo soy ese hombre.

14Y en la disolución del mundo, es decir, cuando el universo sea elevado y el número de almas perfectas sea elevado todo junto, y cuando yo sea rey en medio del último Ayudador, rey sobre todas las emanaciones de la Luz y sobre los siete Amenes, los cinco Árboles, los tres Amenes y los nueve guardianes, y rey sobre el Hijo del Hijo, es decir, los Salvadores Gemelos, y sobre los doce salvadores y todo el número de almas perfectas que reciban los misterios en la Luz, entonces todos los hombres que reciban los misterios en el Inefable serán reyes conmigo y se sentarán a mi derecha y a mi izquierda en mi reino.

15Y en verdad os digo: Esos hombres soy yo, y yo soy ellos. Por esta razón os dije antes: Os sentaréis en vuestros tronos a mi derecha y a mi izquierda en mi reino y gobernaréis conmigo. Por esta razón no he vacilado ni me he avergonzado de llamaros mis hermanos y compañeros, pues seréis reyes conmigo en mi reino. Os digo esto porque sé que os daré el misterio del Inefable; es decir: Ese misterio soy yo, y yo soy ese misterio.

16Ahora, pues, no solo reinaréis vosotros conmigo, sino que todos los hombres que reciban el misterio del Inefable serán reyes conmigo en mi reino. Y yo soy ellos, y ellos son yo. Pero mi trono se elevará por encima de los suyos. Y porque sufriréis penas en el mundo más que todos los hombres, hasta que proclaméis todas las palabras que os diré, vuestros tronos estarán unidos al mío en mi reino.

17Por esta razón os dije antes: Donde yo esté, allí estarán también mis doce ministros. Pero María Magdalena y Juan, el virgen, se elevarán sobre todos mis discípulos y sobre todos los hombres que reciban los misterios en el Inefable. Y estarán a mi derecha y a mi izquierda. Y yo soy ellos, y ellos son yo. Y serán como vosotros en todas las cosas, salvo que vuestros tronos se elevarán sobre los suyos y mi trono sobre los vuestros.

18Y todos los hombres que encuentren la palabra del Inefable —en verdad os digo que los hombres que conozcan esa palabra conocerán la gnosis de todas estas palabras que os he dicho, tanto las de las profundidades como las de las alturas, las de la longitud y las de la anchura; en una palabra, conocerán la gnosis de todas las palabras que os he dicho y las que todavía no os he dicho, que os diré región por región y orden por orden en la expansión del universo. Y en verdad os digo: Sabrán cómo está establecido el mundo, bajo qué forma están establecidos todos los de las alturas y de qué fundamento surgió el universo.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead, 1921 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Pistis Sophia (London: J. M. Watkins), G. R. S. Mead (1921) · dominio público