El Pastor de Hermas · Capítulo 60
“Me alegro, señor,” dije yo, “de oír esta explicación.” “Oye,” respondió de nuevo: “Guarda esta carne pura y sin mancha, para que el Espíritu que la habita le dé testimonio y tu carne sea justificada. Cuida de que jamás surja en tu mente el pensamiento de que esta tu carne es corruptible, y no la uses mal por ningún acto de contaminación.
2Si contaminas tu carne, contaminarás también al Espíritu Santo; y si contaminas tu carne [y espíritu], no vivirás.” “¿Y si alguien, señor,” dije yo, “ha sido hasta ahora ignorante, antes de oír estas palabras, cómo puede ser salvo tal hombre que ha contaminado su carne?” “En cuanto a los pecados anteriores de ignorancia,” dijo él, “solo Dios es capaz de sanarlos, pues a él pertenece todo el poder.
3[Pero guárdate ahora, y el Dios todopoderoso y compasivo sanará las transgresiones anteriores], si para el tiempo venidero no contaminas ni tu cuerpo ni tu espíritu; pues ambos son comunes y no pueden ser contaminados el uno sin el otro: guarda ambos, pues, puros, y vivirás para Dios.”
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · dominio público