El Pastor de Hermas · Capítulo 108
“Pero las otras piedras redondas, que aún no habían sido adaptadas a la construcción de la torre y aún no habían recibido el sello, fueron por esta razón puestas de nuevo en su lugar, porque son extremadamente redondas. Ahora bien, esta era debe ser cortada en estas cosas y en las vanidades de sus riquezas, y entonces se encontrarán en el reino de Dios; pues deben por necesidad entrar en el reino de Dios, porque el Señor ha bendecido a esta raza inocente.
2De esta raza, por tanto, nadie perecerá; pues aunque alguno de ellos sea tentado por el pésimo diablo y cometa pecado, pronto volverá a su Señor. Os considero felices, yo, que soy el mensajero del arrepentimiento, cuantos de vosotros sois inocentes como niños, porque vuestra parte es buena y honrada ante Dios. Además, digo a todos vosotros que habéis recibido el sello del Hijo de Dios: revestíos de sencillez y no guardéis memoria de las ofensas ni permanezcáis en la maldad.
3Dejad a un lado, pues, el recuerdo de vuestras ofensas y amarguras, y seréis formados en un solo espíritu. Y sanad y apartad de vosotros aquellos malos cismas, para que, si el Señor de los rebaños viene, se regocije acerca de vosotros. Y se regocijará, si halla todas las cosas sanas, y ninguno de vosotros perecerá.
4Pero si halla alguna de estas ovejas extraviada, ¡ay de los pastores! Y si los propios pastores se han extraviado, ¿qué respuesta le darán acerca de sus rebaños? ¿Dirán acaso que fueron molestados por sus rebaños? No serán creídos, pues es increíble que un pastor pudiera sufrir de parte de su rebaño; más bien será castigado por su falsedad. Y yo mismo soy pastor y estoy bajo la más rigurosa necesidad de rendir cuentas de vosotros.”
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · dominio público