LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Martirio de Policarpo

Martirio de Policarpo · Capítulo 17

Mas el Maligno, envidioso y celoso, enemigo del linaje de los justos, al ver la grandeza de su martirio y su conducta intachable desde el principio, y que estaba coronado con la corona de la inmortalidad habiendo ganado un premio incuestionable, procuró que ni aun su pobre cuerpo nos fuese entregado, aunque muchos deseaban hacerlo y tocar su santa carne.

2Sugirió, pues, a Nicetes, padre de Herodes y hermano de Alce, que suplicase al magistrado que no entregase el cuerpo, 'no sea', decían ellos, 'que dejando al Crucificado comiencen a rendir culto a este'. Y decían esto por sugestión y vigilancia de los judíos, que acechaban cuando íbamos a retirarlo del fuego; ignorando que jamás podremos desamparar a Cristo, que padeció por la salvación de todo el orbe de los redimidos, el Inocente por los pecadores, ni tributar adoración a ningún otro.

3Porque a Él le adoramos como a Hijo de Dios; mas a los mártires amamos merecidamente como a discípulos e imitadores del Señor, a causa de su entrañable afecto a su Rey y Maestro; de los cuales ojalá seamos también nosotros hechos partícipes y condiscípulos.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot (1891) · dominio público