Martirio de Policarpo · Capítulo 16
Al fin, viendo los malvados que su cuerpo no podía ser consumido por el fuego, mandaron a un confector que se acercase y le clavase un puñal. Y habiéndolo hecho, brotó [una paloma y] tal cantidad de sangre que apagó la hoguera; y quedó asombrada toda la multitud de que hubiese tanta diferencia entre los infieles y los elegidos,
2entre los cuales fue este varón, el admirable mártir Policarpo, que en nuestros días fue maestro apostólico y profético, y obispo de la santa iglesia en Esmirna. Porque toda palabra que salió de su boca se ha cumplido y se cumplirá.
Texto en inglés: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot (1891) · dominio público