← Libro de Jaser

Libro de Jaser · Capítulo 56

¹1. Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años, siendo los días de Jacob y los años de su vida ciento cuarenta y siete años.
²2. En aquel tiempo cayó Jacob enfermo de la dolencia de que había de morir, y envió a llamar a su hijo José de Egipto viniendo su hijo José a su padre.
³3. Y dijo Jacob a José y a sus hijos: He aquí yo muero y el Dios de vuestros padres os visitará y os hará volver a la tierra que juró dar a vosotros y a vuestros hijos tras vosotros; ahora pues cuando yo muriere sepultadme en la cueva de Macpela que está en Hebrón en la tierra de Canaán junto a mis padres.
⁴4. E hizo Jacob jurar a sus hijos que le enterrarían en Macpela en Hebrón y juráronle sus hijos sobre ello.
⁵5. Y mandóles diciendo: Servid al Señor vuestro Dios, pues el que libró a vuestros padres os librará también a vosotros de toda tribulación.
⁶6. Y dijo Jacob: Llamadme a todos vuestros hijos; y vinieron todos los hijos de los hijos de Jacob sentándose delante de él, y bendíjolos Jacob diciéndoles: El Señor Dios de vuestros padres os aumente mil veces más y os bendiga dándoos la bendición de vuestro padre Abraham; y salieron todos los hijos de los hijos de Jacob aquel día tras haberlos bendecido.
⁷7. Y al día siguiente llamó Jacob de nuevo a sus hijos y juntáronse todos viniendo a él y sentándose ante él; y bendijo Jacob aquel día a sus hijos antes de su muerte a cada cual conforme a su bendición según está escrito en el libro de la ley del Señor tocante a Israel.
⁸8. Y dijo Jacob a Judá: Sé, hijo mío, que eres varón esforzado entre tus hermanos; reina sobre ellos y tus hijos reinarán sobre sus hijos para siempre.
⁹9. Solo enseña a tus hijos el arco y todas las armas de guerra para combatir las batallas de sus hermanos que se enseñorearán de sus enemigos.
¹⁰10. Y encargó Jacob de nuevo a sus hijos aquel día diciendo: He aquí hoy voy a ser reunido a mi pueblo; sacadme de Egipto y sepultadme en la cueva de Macpela como os he mandado.
¹¹11. Mas guardaos de que ninguno de vuestros hijos lleve mi cuerpo sino vosotros mismos; y esta es la orden que guardaréis al llevar mi cuerpo para ir con él a la tierra de Canaán a sepultarme:
¹²12. Judá, Isacar y Zabulón llevarán mi féretro por el lado oriental; Rubén, Simeón y Gad por el sur; Efraín, Manasés y Benjamín por el occidente; Dan, Aser y Neftalí por el norte.
¹³13. No permitáis que Leví lleve con vosotros por cuanto él y sus hijos han de llevar el arca del pacto del Señor con los israelitas en el campamento, ni permitáis que lleve José mi hijo por cuanto es rey y tal es su gloria, mas Efraín y Manasés estarán en su lugar.
¹⁴14. Así haréis conmigo cuando me sacareis sin omitir nada de cuanto os he ordenado; y haciéndolo así el Señor se acordará benignamente de vosotros y de vuestros hijos después de vosotros para siempre.
¹⁵15. Y vosotros, hijos míos, honrad cada uno a su hermano y a su prójimo y mandad a vuestros hijos y a los hijos de vuestros hijos después de vosotros que sirvan al Señor Dios de vuestros padres todos los días,
¹⁶16. Para que prolonguéis vuestros días sobre la tierra vosotros y vuestros hijos para siempre haciendo lo recto y agradable a los ojos del Señor vuestro Dios andando por Sus caminos.
¹⁷17. Y tú, José hijo mío, perdona te ruego los agravios de tus hermanos y toda su falta en el mal que te hicieron, pues Dios lo encaminó a bien para beneficio tuyo y de tus hijos.
¹⁸18. Y no desampares a tus hermanos entre los moradores de Egipto ni los contristes, pues en manos de Dios y en tus manos los encomiendo para guardarlos de los egipcios; respondieron los hijos de Jacob diciendo: Padre nuestro, cuanto nos mandaste haremos; sea solo Dios con nosotros.
¹⁹19. Y dijo Jacob a sus hijos: Así sea Dios con vosotros cuando guardareis todos Sus caminos sin apartaros a diestra ni a siniestra haciendo lo recto a Sus ojos.
²⁰20. Porque sé que grandes y graves tribulaciones os sobrevendrán en los postreros días en la tierra, a vosotros y a vuestros hijos; mas servid al Señor y Él os librará de toda aflicción.
²¹21. Y acontecerá que cuando sirviereis a Dios y enseñareis a vuestros hijos a conocer al Señor, levantará el Señor para vosotros y para vuestros hijos un libertador de entre vuestros hermanos y os sacará de Egipto devolviéndoos a la tierra de vuestros padres para poseerla en seguridad.
²²22. Y cesando Jacob de dar órdenes a sus hijos recogió sus pies en la cama y murió, y fue reunido a su pueblo.
²³23. Y cayó José sobre el rostro de su padre y lloró sobre él y besóle clamando con amargo dolor diciendo: ¡Oh padre mío, padre mío!
²⁴24. Y vinieron las mujeres de sus hijos y toda su casa y arrojáronse sobre Jacob llorando sobre él a grandes voces con recio llanto.
²⁵25. Y levantáronse todos los hijos de Jacob y rasgaron sus vestidos y pusieron saco sobre sus lomos, cayendo sobre sus rostros y echando polvo al cielo sobre sus cabezas.
²⁶26. Y supo la nueva Asenate mujer de José y vistióse de cilicio con todas las damas egipcias llorando y lamentando por Jacob.
²⁷27. Y acudieron todos los egipcios que conocían a Jacob llorando todo Egipto por muchos días.
²⁸28. Y vinieron asimismo mujeres de la tierra de Canaán a Egipto oyendo la muerte de Jacob haciendo duelo por él en Egipto por setenta días.
²⁹29. Y mandó José después a sus siervos los médicos que embalsamasen a su padre con mirra, incienso y aromas, y embalsamaron los médicos a Jacob como mandó José.
³⁰30. Y todo el pueblo de Egipto y los ancianos y todos los moradores de la tierra de Gosén lloraron y lamentaron por Jacob, y todos sus hijos y los hijos de su casa lamentaron y gimieron por su padre Jacob por muchos días.
³¹31. Y pasados los días del duelo, al cabo de setenta días, habló José a Faraón diciendo: Subiré y sepultaré a mi padre en Canaán como me hizo jurar y volveré.
³²32. Y respondió Faraón: Sube y sepulta a tu padre según juraste; y levantóse José con todos sus hermanos para ir a Canaán a sepultar a Jacob su padre conforme les mandó.
³³33. Y mandó Faraón pregonar por todo Egipto diciendo: El que no subiere con José y sus hermanos a sepultar a Jacob morirá.
³⁴34. Y oyó todo Egipto el pregón de Faraón y levantáronse todos los siervos de Faraón, los ancianos de su casa y todos los magnates de Egipto subiendo con José a sepultar a Jacob a Canaán.
³⁵35. Y llevaron los hijos de Jacob el féretro en que yacía conforme a todo lo que su padre les había mandado.
³⁶36. Y era el féretro de oro puro engastado alrededor con piedras de ónice y bedelio, cubierta con tejido de oro con broches de ónice y bedelio.
³⁷37. Y puso José sobre la cabeza de Jacob su padre una gran corona de oro y un cetro de oro en su mano rodeando el féretro como a los reyes en su vida.
³⁸38. E iban las tropas de Egipto delante por su orden: los hombres de guerra de Faraón y de José, y tras ellos los moradores de Egipto ceñidos de espadas y cotas de malla en orden de guerra.
³⁹39. E iban los plañideros y endecheras enfrente del féretro llorando a distancia y el pueblo marchaba tras el ataúd.
⁴⁰40. Y José y su familia marchaban juntos cerca del féretro, descalzos y llorando, y todo el resto de los siervos de José le rodeaban; cada varón llevaba sus arreos y todos estaban apercibidos con sus armas de combate.
⁴¹41. Y cincuenta de los siervos de Jacob iban delante del féretro esparciendo a lo largo del camino mirra, áloe y toda suerte de perfumes aromáticos; y todos los hijos de Jacob que llevaban el féretro caminaban sobre los aromas, y los siervos de Jacob iban delante de ellos derramando los perfumes por toda la calzada.
⁴²42. Y subió José con compañía sobremanera grande haciendo de esta suerte hasta llegar a la era de Atad al otro lado del Jordán, haciendo allí grande y muy pesado llanto.
⁴³43. Y oyéronlo todos los reyes de Canaán y salieron de sus casas treinta y un reyes de Canaán acudiendo con sus gentes a llorar y lamentar por Jacob.
⁴⁴44. Y vieron aquellos reyes el féretro de Jacob con la corona de José sobre él, y pusieron ellos asimismo sus coronas sobre el féretro rodeándolo de coronas.
⁴⁵45. E hicieron aquellos reyes allí grandísimo llanto con los hijos de Jacob y los egipcios por cuanto conocían el valor de Jacob y de sus hijos.
⁴⁶46. Y llegó la nueva a Esaú de que Jacob había muerto en Egipto y que sus hijos y todo Egipto le traían a sepultar a Canaán.
⁴⁷47. Y moraba Esaú en el monte de Seír y levantóse con sus hijos, pueblo y familia, muchedumbre grande, acudiendo a hacer duelo por Jacob.
⁴⁸48. Y llegado Esaú lamentó por su hermano Jacob levantándose todo Egipto y Canaán haciendo gran duelo con Esaú por Jacob en aquel paraje.
⁴⁹49. Y llevaron José y sus hermanos a su padre de aquel lugar yendo a Hebrón para sepultar a Jacob en la cueva junto a sus padres.
⁵⁰50. Y llegando a Quiriat-arba a la cueva paróse Esaú con sus hijos frente a José y sus hermanos impidiéndoles la entrada en la cueva diciendo: No será sepultado Jacob allí por cuanto nos pertenece a nosotros y a nuestro padre.
⁵¹51. Y oyendo José y sus hermanos las palabras de los hijos de Esaú encendiéronse en ira, y allegóse José a Esaú diciendo: ¿Qué es esto que decís? Ciertamente mi padre Jacob la compró de ti por grandes riquezas tras la muerte de Isaac hace veinticinco años, juntamente con toda la tierra de Canaán para él y sus hijos por heredad perpetua, ¿por qué pues habláis hoy tales cosas?
⁵²52. Y compróla Jacob para sus hijos por posesión perpetua, ¿por qué habláis esto hoy?
⁵³53. Respondió Esaú diciendo: Mentira habláis y proferís falsedad, pues nada vendí de lo que me pertenece en esta tierra como decís, ni compró Jacob cosa alguna de lo mío en este país.
⁵⁴54. Y hablaba Esaú estas cosas para engañar a José con sus palabras sabiendo que José no estuvo presente cuando vendió a Jacob todo lo suyo en Canaán.
⁵⁵55. Y dijo José a Esaú: Ciertamente asentó mi padre esto contigo en el libro de compra sellándolo con testigos, y he aquí está con nosotros en Egipto.
⁵⁶56. Respondió Esaú diciendo: Traed el libro, y cuanto hallareis en el libro escrito así haremos.
⁵⁷57. Y llamó José a Neftalí su hermano diciéndole: Corre presto y desciende a Egipto trayendo todos los documentos: el libro de compra sellado, el libro abierto y los primeros contratos de la primogenitura;
⁵⁸58. Y tráelos acá para que sepamos por ellos la verdad contra las palabras que Esaú y sus hijos han hablado hoy.
⁵⁹59. Y escuchó Neftalí la voz de José y corrió presuroso a descender a Egipto siendo más ligero que las ciervas del desierto pasando sobre las espigas sin doblarlas.
⁶⁰60. Y viendo Esaú que Neftalí iba por los libros arreció con sus hijos la resistencia ante la cueva levantándose Esaú y los suyos en son de batalla contra José y sus hermanos.
⁶¹61. Y trabaron combate los hijos de Jacob y los egipcios con Esaú y sus hombres cayendo derrotada la hueste de Esaú matando los hijos de Jacob a cuarenta hombres de la gente de Esaú.
⁶²62. Y Husim hijo de Dan, hijo de Jacob, estaba en aquel tiempo con los hijos de Jacob, mas se hallaba como a cien codos de distancia del paraje del combate, por cuanto se había quedado con los hijos de los hijos de Jacob junto al féretro de Jacob para guardarlo.
⁶³63. Y era Husim mudo y sordo mas comprendía la conmoción que había entre los hombres.
⁶⁴64. Y preguntó por señas: ¿Por qué no enterráis al muerto y qué alboroto es este? Y refiriéronle las razones de Esaú y sus hijos; y corrió hacia Esaú en medio de la batalla y de un tajo de espada degolló a Esaú cortándole la cabeza rodando lejos, cayendo Esaú muerto entre los combatientes.
⁶⁵65. Y viendo esto prevalecieron los hijos de Jacob sobre los de Esaú y sepultaron por fuerza a Jacob su padre en la cueva a la vista de los hijos de Esaú.
⁶⁶66. Y fue sepultado Jacob en Hebrón en la cueva de Macpela que compró Abraham de los hijos de Het por posesión de sepultura con ricas vestiduras.
⁶⁷67. Y a ningún rey se le rindió tanta honra como la que dio José a su padre en su muerte sepultándole a la manera de los reyes.
⁶⁸68. E hicieron José y sus hermanos duelo de siete días por su padre.