← Judit

Judit · Capítulo 7

¹1. Al día siguiente Holofernes mandó a todo su ejército y a todo el pueblo que había venido a su lado que levantasen el campamento contra Betulia, para tomar de antemano las subidas de la región montañosa y hacer guerra a los hijos de Israel.
²2. Entonces sus valientes levantaron el campamento aquel día; y el ejército de los hombres de guerra era de ciento setenta mil infantes y doce mil jinetes, además del bagaje y de los otros hombres que andaban a pie entre ellos, una multitud muy grande.
³3. Y acamparon en el valle cerca de Betulia, junto a la fuente; y se extendieron a lo ancho sobre Dotaín hasta Belmaim, y a lo largo desde Betulia hasta Cinamón, que está frente a Esdrelón.
⁴4. Y los hijos de Israel, cuando vieron la multitud de ellos, se turbaron mucho, y dijeron cada uno a su prójimo: Ahora éstos lamerán la faz de la tierra; porque ni los montes altos, ni los valles, ni los collados podrán soportar su peso.
⁵5. Entonces cada uno tomó sus armas de guerra; y habiendo encendido fuegos sobre sus torres, estuvieron en vela toda aquella noche.
⁶6. Mas al segundo día Holofernes hizo salir toda su caballería a vista de los hijos de Israel que estaban en Betulia,
⁷7. y reconoció las subidas a la ciudad, y fue a las fuentes de sus aguas, y las tomó, y puso sobre ellas guarniciones de hombres de guerra; y él mismo se volvió a su pueblo.
⁸8. Entonces vinieron a él todos los jefes de los hijos de Esaú, y todos los gobernadores del pueblo de Moab, y los capitanes de la costa, y dijeron:
⁹9. Oiga ahora nuestro señor una palabra, para que no haya derrota en tu ejército.
¹⁰10. Porque este pueblo de los hijos de Israel no confía en sus lanzas, sino en la altura de los montes donde habitan, porque no es fácil subir a las cumbres de sus montes.
¹¹11. Ahora, pues, señor mío, no pelees contra ellos en orden de batalla, y no perecerá ni un solo hombre de tu pueblo.
¹²12. Quédate en tu campamento y guarda a todos los hombres de tu ejército, y deja que tus siervos se apoderen de la fuente de agua que brota al pie del monte;
¹³13. porque todos los moradores de Betulia sacan de allí su agua; así la sed los matará, y entregarán su ciudad; y nosotros y nuestro pueblo subiremos a las cumbres de los montes vecinos y acamparemos sobre ellos, para vigilar que nadie salga de la ciudad.
¹⁴14. Así ellos, y sus mujeres, y sus hijos serán consumidos por el fuego, y antes que la espada venga contra ellos, serán derribados en las calles donde habitan.
¹⁵15. Así les darás amarga paga, porque se rebelaron y no salieron a tu encuentro en paz.
¹⁶16. Y estas palabras agradaron a Holofernes y a todos sus siervos, y determinó hacer como habían dicho.
¹⁷17. Entonces el campamento de los hijos de Amón partió, y con ellos cinco mil asirios, y acamparon en el valle, y tomaron las aguas y las fuentes de las aguas de los hijos de Israel.
¹⁸18. Entonces los hijos de Esaú subieron con los hijos de Amón y acamparon en la región montañosa frente a Dotaín; y enviaron a algunos de ellos hacia el sur y hacia el oriente, frente a Ecrebel, que está cerca de Cus, junto al arroyo Mocmur; y el resto del ejército de los asirios acampó en la llanura y cubrió la faz de toda la tierra; y sus tiendas y bagajes fueron asentados en muy grande multitud.
¹⁹19. Entonces los hijos de Israel clamaron al Señor su Dios, porque su ánimo desfalleció, pues todos sus enemigos los habían cercado, y no había manera de escapar de en medio de ellos.
²⁰20. Así todo el ejército de Asur permaneció alrededor de ellos, infantes, carros y jinetes, treinta y cuatro días, de manera que todos los vasos de agua faltaron a todos los moradores de Betulia.
²¹21. Y las cisternas se vaciaron, y no tenían agua para beber a su gusto ni por un día; porque les daban de beber por medida.
²²22. Por lo cual sus niños desfallecían, y sus mujeres y sus jóvenes se desmayaban de sed, y caían en las calles de la ciudad y en los pasos de las puertas, y ya no había fuerza en ellos.
²³23. Entonces todo el pueblo se juntó a Ozías y a los jefes de la ciudad, jóvenes, mujeres y niños, y clamaron a gran voz, y dijeron delante de todos los ancianos:
²⁴24. Dios sea juez entre nosotros y vosotros; porque nos habéis hecho gran injusticia, no pidiendo la paz a los hijos de Asur.
²⁵25. Porque ahora no tenemos quien nos ayude; sino que Dios nos ha vendido en sus manos, para que seamos postrados delante de ellos por la sed y por gran destrucción.
²⁶26. Ahora, pues, llamadlos y entregad toda la ciudad al saqueo del pueblo de Holofernes y de todo su ejército.
²⁷27. Porque mejor nos es ser despojo de ellos que morir de sed; porque seremos sus siervos, para que nuestras almas vivan, y no veamos con nuestros ojos la muerte de nuestros pequeñuelos, ni morir a nuestras mujeres y a nuestros hijos.
²⁸28. Tomamos por testigos contra vosotros al cielo y a la tierra, y a nuestro Dios y Señor de nuestros padres, que nos castiga según nuestros pecados y los pecados de nuestros padres, para que no haga como hemos dicho hoy.
²⁹29. Entonces hubo gran llanto, de común acuerdo, en medio de la asamblea; y clamaron al Señor Dios a gran voz.
³⁰30. Entonces Ozías les dijo: Hermanos, tened buen ánimo; aguantemos aún cinco días, en el espacio de los cuales el Señor nuestro Dios podrá volver a nosotros su misericordia; porque él no nos desamparará del todo.
³¹31. Y si pasaren estos días y no nos viniere socorro, haré conforme a vuestra palabra.
³²32. Y dispersó al pueblo, cada uno a su puesto; y fueron a los muros y a las torres de su ciudad, y enviaron a las mujeres y a los niños a sus casas; y estaban muy abatidos en la ciudad.