Jubileos · Capítulo 13
Partió Abram de Harán tomando a Sarai su mujer y a Lot hijo de su hermano Harán encaminándose a la tierra de Canaán; penetró por Asur llegando a Siquem asentándose junto a la encina encumbrada.
2Y contempló la tierra y he aquí era deleitable y hermosa desde la entrada de Jamat hasta la encina eminente.
3Y díjole el Señor: A ti y a tu simiente daré esta tierra.
4Y erigió allí un altar ofreciendo holocausto al Señor que se le había manifestado.
5Trasladóse de allí a la serranía teniendo a Betel al poniente y a Hai al levante, asentando allí su tienda.
6Y miró que la tierra era espaciosa y fértil produciendo viñas, higueras, granados, robles, encinas, terebintos, olivares, cedros, cipreses, palmeras datileras y todos los árboles del campo, con agua en los montes.
7Y bendijo con fervor al Señor que le sacó de Ur de los caldeos introduciéndolo en esta bendita tierra.
8Y aconteció en el primer año de la séptima semana, en el novilunio del primer mes, que edificó un altar en aquel monte invocando el nombre del Señor: Tú, el Dios Eterno, eres mi Dios.
9Y ofreció en el altar holocausto al Señor suplicándole que estuviese a su lado sin desampararlo en todos los días de su vida.
10Partió de allí descendiendo hacia el mediodía llegando a Hebrón, ya fundada en aquel entonces; moró allí dos años y pasó luego hacia Bealot en el sur por sobrevenir gran hambre en la tierra.
11Bajó Abram a Egipto en el tercer año de la semana morando allí cinco años antes que su mujer fuese separada de él.
12Y Tanis en Egipto había sido edificada siete años después de Hebrón.
13Y acaeció que Faraón tomó a Sarai mujer de Abram, castigando el Señor a Faraón y a su casa con grandes plagas por causa de Sarai, consorte de Abram.
14Y fue Abram grandemente honrado alcanzando copiosas riquezas en ovejas, vacas, asnos, caballos, camellos, siervos, siervas, oro y plata en grande abundancia; hallándose Lot hijo de su hermano asimismo enriquecido.
15Y restituyó Faraón a Sarai despidiendo a Abram de la tierra de Egipto; y regresó al paraje donde había acampado al principio entre Betel y Hai, bendiciendo al Señor Dios que le devolvió en paz.
16Y en el cuadragésimo primer jubileo, en el tercer año de la primera semana, tornó a aquel lugar ofreciendo holocausto clamando al nombre del Señor: Tú, Dios Altísimo, eres mi Dios por siempre jamás.
17Y en el cuarto año de esta semana apartóse Lot de él habitando en Sodoma, siendo los varones de Sodoma en extremo pecadores.
18Y dolióle en el corazón que el hijo de su hermano se hubiese apartado de su compañía, por cuanto no tenía hijos.
19Y en aquel año en que Lot fue llevado cautivo, en el cuarto año de esta semana, dijo el Señor a Abram tras la partida de Lot: Alza tus ojos desde el paraje donde habitas hacia el norte, al sur, al oriente y al poniente;
20Porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu simiente para siempre, y haré tu simiente como la arena del mar: aunque un hombre pueda contar el polvo de la tierra, tu simiente no podrá ser contada.
21Levántate y recorre la tierra en su longitud y en su anchura porque a ti te la he dado; marchando Abram a Hebrón y morando allí.
22Y en aquel año vino Quedorlaomer rey de Elam con Amrafel rey de Sinar, Arioc rey de Elasar y Tidal rey de naciones, matando al rey de Gomorra; huyó el rey de Sodoma, y muchos cayeron heridos en el valle de Sidim junto al Mar Salado.
23Y saquearon a Sodoma, Adam y Zeboim aprehendiendo a Lot sobrino de Abram con todos sus bienes, marchando hacia Dan.
24Y un fugitivo dio aviso a Abram de que el hijo de su hermano había sido llevado en cautiverio, y Abram armó a sus criados...
25... para Abram y para su simiente, una décima parte de las primicias al Señor; y el Señor lo ordenó como precepto perpetuo, que la diesen a los sacerdotes que servían ante Él para que la poseyesen por siempre.
26Y para este precepto no hay término de tiempo rigiendo por todas las generaciones: dar al Señor el diezmo del grano, del vino, del aceite y de los ganados.
27Y dióselo a sus sacerdotes para que comiesen y bebiesen delante de Él con júbilo santo.
28Llegóse entonces el rey de Sodoma e inclinóse ante él diciendo: Señor nuestro Abram, danos las personas libertadas y toma para ti los bienes despojados.
29Mas respondió Abram: Alzo mi mano al Dios Altísimo prometiendo que no tomaré hilo ni correa de calzado de lo tuyo para que no digas: Yo enriquecí a Abram; salvo lo que comieron los jóvenes y la porción de los varones Aner, Escol y Mamre que marcharon conmigo.
Nota de lectura
Abram viaja de Harán a Siquem (versículo 1) y edifica altares (versículos 4 y 8). En Egipto, Faraón toma a Sarai y el Señor castiga su casa con grandes plagas (versículo 13), y luego Faraón la restituye (versículo 15). Lot se aparta y habita en Sodoma (versículo 17). Cuando cuatro reyes saquean la región y se llevan a Lot (versículos 22 y 23), Abram arma a sus criados (versículo 24).
El rey de Sodoma se inclina y pide a Abram que tome los bienes (versículo 28). Abram se niega a tomar nada suyo, salvo lo que comieron los jóvenes y la parte de Aner, Escol y Mamre (versículo 29). El versículo 25 ordena dar una décima parte a los sacerdotes como precepto perpetuo. El capítulo no dice qué pasa con Lot después de su liberación, ni cuántos criados armó Abram.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, The Book of Jubilees (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, The Book of Jubilees (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · dominio público