Historia de José el Carpintero · Capítulo 16
¡Ay del día en que nací en el mundo! ¡Ay del vientre que me dio a luz! ¡Ay de las entrañas que me recibieron! ¡Ay de los pechos que me amamantaron! ¡Ay de los pies sobre los cuales me senté y descansé! ¡Ay de las manos que me sostuvieron y me criaron hasta que crecí! Porque en iniquidad fui concebido, y en pecados me deseó mi madre. ¡Ay de mi lengua y de mis labios, que han producido y hablado vanidad, detracciones, falsedad, ignorancia, escarnio, fábulas vanas, engaño e hipocresía! ¡Ay de mis ojos, que miraron cosas escandalosas! ¡Ay de mis oídos, que se deleitaron en las palabras de los calumniadores! ¡Ay de mis manos, que tomaron lo que de derecho no les correspondía! ¡Ay de mi vientre y de mis entrañas, que codiciaron manjares ilícitos de comer! ¡Ay de mi garganta, que como fuego consumió cuanto halló! ¡Ay de mis pies, que con excesiva frecuencia anduvieron por caminos desagradables a Dios! ¡Ay de mi cuerpo; y ay de mi miserable alma, que ya se ha apartado de Dios su Creador! ¿Qué haré cuando llegue a aquel lugar donde debo presentarme ante el justísimo Juez, y cuando Él me pida cuenta de las obras que acumulé en mi juventud? ¡Ay de todo hombre que muere en sus pecados! Ciertamente aquella misma hora terrible que sobrevino a mi padre Jacob, cuando su alma salía volando de su cuerpo, he aquí que ahora está cerca de mí. ¡Oh, cuán desdichado soy en este día, y digno de lamentación! Mas Dios solo es el árbitro de mi alma y de mi cuerpo; Él también hará con ellos conforme a su santa voluntad.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker (1886) · dominio público