Documento de Damasco · Capítulo 2
Y ahora oídme, todos vosotros que habéis entrado en el pacto, y os declararé los caminos de los impíos.
2Dios ama la sabiduría; y puso delante de Sí el consejo; la prudencia y el conocimiento le sirven.
3La longanimidad está con Él, y la abundancia de perdones, para perdonar a los que se arrepienten de la transgresión.
4Mas poder, fuerza y gran furor con llamas de fuego, donde están todos los ángeles de destrucción, son para aquellos que se apartan del camino y abominan el estatuto,
5de modo que no quede de ellos remanente ni quien escape.
6Porque no los escogió Dios desde el principio del mundo, y antes que fuesen formados conoció sus obras.
7Y abominó sus generaciones desde la antigüedad, y escondió su rostro de su tierra hasta que fueron consumidos.
8Y Él conoció los años de su oficio y el número y la cuenta exacta de sus períodos para todas las cosas que pertenecen a los siglos y han sido, y cuanto ha de acontecer en sus períodos por todos los años de la eternidad.
9Con todo, en todos ellos levantó para Sí hombres llamados por nombre, a fin de dejar un remanente en la tierra y llenar la faz del orbe con su simiente.
10Y por medio de su Mesías les hará conocer su Santo Espíritu; y Él es verdadero, y en la fiel interpretación de su nombre están los nombres de ellos; mas a los que aborreció, los hizo errar.
Palabras de este capítulo
Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.
- Mesíasמָשִׁיחַ«Ungido»: la misma palabra que, en griego, se volvió Cristo.
- AlianzaבְּרִיתPacto solemne que crea un vínculo permanente entre dos partes.
- EmunáאֱמוּנָהFe como firmeza y fidelidad, no como opinión sobre algo incierto.
- KadoshקָדוֹשׁSanto es lo apartado para un solo uso, no lo moralmente mejor.
Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English, vol. 2, Fragments of a Zadokite Work (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English, vol. 2, Fragments of a Zadokite Work (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · dominio público