Hechos de Jantipa y Políxena · Capítulo 3

1. ¹Y Jantipa, retirándose a su lecho y gimiendo, dijo: ¡Ay de mí, desdichada, que yazgo en tinieblas y no he aprendido el nombre del nuevo maestro para invocar su oración en mi ayuda, ni sé qué decir!
2. ²¿Le invocaré por el nombre de su Dios?
3. ³Mas no puedo decir: El Dios anunciado por tal varón.
4. ⁴Sin embargo, diré así por conjetura: Oh Dios, que das luz en el Hades y guías a los que están en tinieblas, Señor de hombres libres y de reyes, predicado por siervos dignos en todo el mundo, invocado como hermano por los pecadores y pronto a escuchar, a quien ni siquiera los arcángeles pueden elevar cánticos de alabanza dignos, que me has mostrado a mí, humilde e indigna, la semilla siempre viva y permanente (aunque mi ignorancia no me permita recibirla), apresura también lo que me concierne, Señor, pues por tu voluntad te has hecho oír por mí, y en tu compasión muéstrame la proclamación de tu heraldo, para que aprenda de él lo que te agrada.
5. ⁵Sí, te ruego que mires mi ignorancia, oh Dios, y me ilumines con la luz de tu rostro, tú que nunca desatiendes a ninguno de los que te invocan en verdad.
6. ⁶Probo, su marido, le dijo: ¿Por qué te afliges tanto, señora, y no te entregas en absoluto al sueño?
7. ⁷Jantipa dijo: No puedo dormir, pues hay en mí un dolor incurable.
8. ⁸Díjole Probo: ¿Y qué mal o aflicción es esa, oh señora, que yo no baste a consolarte?
9. ⁹En cuanto has querido hasta este día te he complacido; ¿qué te sucede ahora que me lo encubres?
10. ¹⁰Jantipa le dijo: Solo esto te ruego, señor mío: permíteme por un poco y únicamente por este día dormir apartada de ti.
11. ¹¹Y Probo le dijo: Sea como quieres, señora; tan solo deja de gemir.