LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Ascensión de Isaías

Ascensión de Isaías · Capítulo 5

Por causa de estas visiones, pues, Beliar se airó contra Isaías, y habitó en el corazón de Manasés, y lo aserró por medio con una sierra de madera.

2Y cuando Isaías estaba siendo aserrado por medio, Belquira se levantó, acusándolo, y todos los falsos profetas se levantaron, riendo y regocijándose a causa de Isaías.

3Y Belquira, con la ayuda de Mequembeco, se levantó delante de Isaías, [riendo] escarneciendo;

4Y Belquira dijo a Isaías: 'Di: "He mentido en todo lo que he hablado, y asimismo los caminos de Manasés son buenos y rectos.

5Y los caminos de Belquira y de sus compañeros también son buenos."'

6Y esto le dijo cuando comenzó a ser aserrado por medio.

7Pero Isaías estaba (absorto) en una visión del Señor, y aunque sus ojos estaban abiertos, no los veía.

8Y Belquira habló así a Isaías: "Di lo que yo te digo, y volveré sus corazones, y obligaré a Manasés y a los príncipes de Judá y al pueblo y a toda Jerusalén a reverenciarte.

9Y Isaías respondió y dijo: "Mientras tengo habla, (digo): Maldito y acusado seas tú y todas tus potestades y toda tu casa.

10Porque nada puedes tomar (de mí) sino la piel de mi cuerpo."

11Y prendieron y aserraron por medio a Isaías, hijo de Amós, con una sierra de madera.

12Y Manasés y Belquira y los falsos profetas y los príncipes y el pueblo [y] todos estaban mirando.

13Y a los profetas que estaban con él dijo, antes de ser aserrado por medio: "Id a la región de Tiro y Sidón; porque solamente para mí Dios ha mezclado la copa."

14Y cuando Isaías estaba siendo aserrado por medio, ni clamó ni lloró, sino que sus labios hablaban por el Espíritu Santo hasta que fue aserrado en dos.

15Esto hizo Beliar a Isaías por medio de Belquira y de Manasés; porque Samael estaba muy airado contra Isaías desde los días de Ezequías, rey de Judá, a causa de las cosas que había visto acerca del Amado.

16Y a causa de la destrucción de Samael, que había visto por medio del Señor, cuando Ezequías, su padre, todavía era rey. E hizo según la voluntad de Satanás.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Ascension of Isaiah (London: Adam and Charles Black, 1900), R. H. Charles, 1900 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Ascension of Isaiah (London: Adam and Charles Black, 1900), R. H. Charles (1900) · dominio público