Primera Apología de Justino · Capítulo 21

1. ¹Y cuando también decimos que la Palabra, primogénita de Dios, fue engendrada sin unión sexual y que él, Jesucristo, nuestro Maestro, fue crucificado, murió, resucitó y ascendió al cielo, no proponemos nada distinto de lo que creéis acerca de aquellos a quienes consideráis hijos de Júpiter. Pues sabéis cuántos hijos atribuyeron a Júpiter vuestros apreciados escritores: Mercurio, palabra intérprete y maestro de todos; Esculapio, que, aunque era un gran médico, fue alcanzado por un rayo y así ascendió al cielo; también Baco, después de haber sido despedazado; Hércules, cuando se entregó a las llamas para escapar de sus trabajos; los hijos de Leda, los Dioscuros; Perseo, hijo de Dánae; y Belerofonte, que, aunque nacido de mortales, ascendió al cielo en el caballo Pegaso.
2. ²Pues ¿qué diré de Ariadna y de aquellos que, como ella, fueron declarados colocados entre las estrellas? ¿Y de los emperadores que mueren entre vosotros, a quienes consideráis dignos de divinización y en cuyo favor presentáis a alguien que jura haber visto al César en llamas ascender al cielo desde la pira funeraria? Y qué clase de hechos se narran de cada uno de esos supuestos hijos de Júpiter no hace falta decirlo a quienes ya lo saben. Dígase solo que tales relatos se escriben para provecho y estímulo de los jóvenes estudiantes; pues todos consideran honorable imitar a los dioses.
3. ³Pero esté lejos de toda alma bien dispuesta pensar de los dioses que el propio Júpiter, gobernante y creador de todas las cosas, fue parricida e hijo de parricida y que, vencido por el amor a placeres viles y vergonzosos, acudió a Ganímedes y a las muchas mujeres que había violado, y que sus hijos practicaron actos semejantes. Pero, como dijimos antes, demonios malvados perpetraron estas cosas. Hemos aprendido que solo son divinizados quienes vivieron cerca de Dios en santidad y virtud; y creemos que los que viven perversamente y no se arrepienten son castigados en el fuego eterno.