Escuchar este estudio
Autoría, fecha y contexto
El Apocalipsis de Tomás pone en boca del Salvador una revelación dirigida a Tomás, pero no nombra a quien compuso la obra. Se conserva en formas latinas corta, larga y abreviada; la forma larga contiene una sucesión de gobernantes ausente de la corta. Ese pasaje suele relacionarse con los hijos del emperador Teodosio, pero no proporciona una fecha única para todas las capas del texto. La versión local cuenta los signos finales, no la vida del apóstol.
Estructura
En esta edición, el texto ocupa un capítulo. Comienza con el llamado a Tomás y una descripción de guerras, hambre y pestes. Después enumera señales celestes y terrestres desde el primer día hasta el séptimo. Entre el sexto y el séptimo presenta la venida de Cristo, la resurrección y la elevación de los elegidos. Una voz en el octavo día precede el cierre que identifica estas palabras como mensaje del Salvador a Tomás.
Temas y pasajes clave
El comienzo afirma que ni los príncipes de los ángeles conocen el momento de los acontecimientos. Una nube de sangre, las puertas del cielo, el abismo, un terremoto y los astros oscurecidos componen la serie de señales. El retorno de los espíritus a sus cuerpos y la transformación de los santos desplazan la atención desde la destrucción hacia la esperanza de los elegidos. La serie de días ofrece orden narrativo, no una fecha histórica comprobable.
Resumen por partes
Apertura y días 1–4: El Salvador anuncia conflictos entre reyes, escasez y sufrimiento. En el primer día aparece una nube sanguinolenta; en el segundo se abren las puertas celestes; en el tercero, el abismo y el humo infunden terror; en el cuarto, un terremoto derriba edificios.
Días 5–6: Sol, luna y estrellas dejan de alumbrar. El cielo se abre y los ángeles se vuelven visibles. Las personas buscan refugio, pero el relato pasa a la llegada de Cristo y a la resurrección y transformación de los santos.
Días 7–8 y cierre: Los ángeles reúnen a los elegidos en el séptimo día. En el octavo se oye una voz suave desde el oriente. El capítulo termina identificando el relato como palabras del Salvador a Tomás.
Recepción
La transmisión en manuscritos latinos conserva formas distintas, y la obra influyó también en tradiciones del inglés antiguo. Es un apocalipsis cristiano no canónico, diferente del Evangelio de la Infancia de Tomás y del Evangelio de Tomás. Las diferencias entre testimonios aconsejan no trasladar todos los episodios de la forma larga al capítulo más breve de esta edición.
Fuentes
- Tony Burke e Matthias Geigenfeind, Apocalypse of Thomas, e-Clavis: Christian Apocrypha (2018, atualizado em 2023).