1 Adán y Eva · Capítulo 1

1. ¹En el tercer día, Dios plantó el huerto en el oriente de la tierra, en el confín del mundo al levante, más allá del cual, hacia el nacimiento del sol, nada se halla sino agua, que rodea todo el mundo y llega hasta los términos del cielo.
2. ²Y al norte del huerto hay un mar de agua, clara y pura al gusto, semejante a ninguna otra cosa; de suerte que, por su claridad, se puede mirar hasta lo profundo de la tierra.
3. ³Y cuando un hombre se lava en ella, queda limpio de su pureza y blanco de su blancura, aunque fuese moreno.
4. ⁴Y creó Dios aquel mar según su buena voluntad, porque sabía lo que vendría del hombre que había de formar; de manera que, después de haber salido del huerto por causa de su transgresión, naciesen hombres en la tierra, de entre los cuales muriesen justos, cuyas almas Dios resucitaría en el postrer día, cuando volviesen a su carne, se bañasen en el agua de aquel mar y todos se arrepintiesen de sus pecados.
5. ⁵Mas cuando Dios hizo salir a Adán del huerto, no lo puso en el límite septentrional de él, para que no se acercase al mar de agua, y él y Eva se lavasen en él, fuesen limpios de sus pecados, olvidasen la transgresión cometida y no tuviesen más memoria de ella al considerar su castigo.
6. ⁶Asimismo, en cuanto al lado meridional del huerto, no plugo a Dios dejar habitar a Adán allí; porque, cuando el viento soplase del norte, le traería, en aquel lado sur, el olor delicioso de los árboles del huerto.
7. ⁷Por lo cual Dios no puso a Adán allí, para que no oliese el suave aroma de aquellos árboles, olvidase su transgresión y hallase consuelo por lo que había hecho, deleitándose en el olor de los árboles y no siendo purificado de su culpa.
8. ⁸También porque Dios es misericordioso y de grande compasión, y gobierna todas las cosas por caminos que sólo Él conoce, hizo habitar a nuestro padre Adán en la frontera occidental del huerto, por cuanto de aquel lado la tierra es muy ancha.
9. ⁹Y mandole Dios que habitase allí en una cueva en la peña: la Cueva de los Tesoros, debajo del huerto.