LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 4 Esdras

4 Esdras · Capítulo 16

¡Ay de ti, Babilonia y Asia! ¡ay de ti, Egipto y Siria!

2Ceñíos de sacos y de cilicios, lamentad a vuestros hijos y condoleos; porque vuestra destrucción está cerca.

3La espada es enviada sobre vosotros, ¿y quién la hará volver atrás?

4El fuego es enviado entre vosotros, ¿y quién lo apagará?

5Plagas son enviadas sobre vosotros, ¿y quién es el que las ahuyentará?

6¿Podrá algún hombre ahuyentar al león hambriento en el bosque? ¿o podrá alguno apagar el fuego en el rastrojo, cuando hubiere comenzado a arder?

7¿Podrá alguno hacer volver la saeta que fue disparada por arquero esforzado?

8El Señor fuerte envía las plagas, ¿y quién es el que las puede ahuyentar?

9Fuego saldrá de su ira, ¿y quién es el que lo podrá apagar?

10Él arrojará relámpagos, ¿y quién no temerá? él tronará, ¿y quién no se espantará?

11El Señor amenazará, ¿y quién no será desmenuzado del todo en su presencia?

12La tierra tiembla, y sus cimientos; el mar se levanta con olas desde el abismo, y sus ondas son turbadas, y sus peces también, delante del Señor y ante la gloria de su poder;

13Porque fuerte es su diestra que entesa el arco, y sus saetas que tira son agudas, y no errarán cuando comenzaren a ser disparadas a los confines del mundo.

14He aquí las plagas son enviadas y no volverán, hasta que vengan sobre la tierra.

15El fuego está encendido y no se apagará, hasta que consuma los cimientos de la tierra.

16Como la saeta disparada por arquero valiente no torna atrás, así las plagas que fueren enviadas sobre la tierra no volverán atrás.

17¡Ay de mí! ¡ay de mí! ¿quién me librará en aquellos días?

18El principio de dolores y grandes lamentos; el principio de hambre y gran mortandad; el principio de guerras, y las potestades estarán con temor; el principio de males, ¿qué haré cuando vinieren estos males?

19He aquí hambre y plaga, tribulación y angustia son enviadas como azotes para enmienda.

20Mas por todas estas cosas no se convertirán de sus maldades, ni se acordarán siempre de los azotes.

21He aquí los mantenimientos estarán tan baratos sobre la tierra, que pensarán estar en buen estado; y aun entonces crecerán males sobre la tierra: espada, hambre y grande confusión.

22Porque muchos de los que moran sobre la tierra perecerán de hambre; y a los otros que escaparen del hambre los destruirá la espada.

23Y los muertos serán arrojados como estiércol, y no habrá quien los consuele; porque la tierra quedará asolada y las ciudades serán derribadas.

24Ningún hombre quedará para labrar la tierra ni para sembrarla.

25Los árboles darán frutos, ¿y quién los cogerá?

26Las uvas madurarán, ¿y quién las pisará? porque todos los lugares estarán desiertos de hombres;

27De manera que deseará un hombre ver a otro y oír su voz.

28Porque de una ciudad quedarán diez, y dos del campo, que se esconderán en los bosques espesos y en las hendiduras de las peñas.

29Como en olivar en cada árbol quedan tres o cuatro olivas;

30O como cuando se vendimia la viña, quedan algunos racimos a los que diligentemente buscan por la viña;

31Así en aquellos días serán dejados tres o cuatro por los que registraren sus casas con la espada.

32Y la tierra quedará asolada, y sus campos envejecerán, y sus caminos y todas sus veredas se llenarán de espinas, porque nadie transitará por ellas.

33Las vírgenes llorarán, no teniendo desposados; las mujeres llorarán, no teniendo maridos; sus hijas llorarán, no teniendo ayudadores.

34En las guerras serán deshechos sus desposados, y sus maridos perecerán de hambre.

35Oíd ahora estas cosas y entendedlas, siervos del Señor.

36He aquí la palabra del Señor, recibidla; no creáis a los dioses de quienes habló el Señor.

37He aquí las plagas se acercan y no tardan.

38Como la mujer preñada que en el noveno mes da a luz su hijo, y faltando dos o tres horas para su parto grandes dolores cercan su vientre, los cuales dolores, cuando el infante sale, no cesan un solo instante;

39Así no tardarán las plagas en venir sobre la tierra, y el mundo llorará, y dolores le sobrevendrán por todas partes.

40Pueblo mío, oye mi palabra: apercibíos para la batalla, y en aquellos males sed como peregrinos sobre la tierra.

41El que vendiere, sea como el que huye; y el que comprare, como el que ha de perder;

42El que traficare, como el que no tiene provecho de ello; y el que edificare, como el que no ha de morar en la casa;

43El que sembrare, como el que no ha de segar; así también el que plantare la viña, como el que no ha de vendimiar;

44Los que se casaren, como los que no han de engendrar hijos; y los que no se casaren, como los viudos.

45Y por tanto los que trabajan, en vano trabajan;

46Porque extraños cogerán sus frutos, y despojarán sus bienes, derribarán sus casas y cautivarán sus hijos; pues en cautiverio y hambre engendrarán hijos.

47Y los que comercian con latrocinio, cuanto más atavían sus ciudades, sus casas, sus posesiones y sus propias personas,

48Tanto más me airaré contra ellos por su pecado, dice el Señor.

49Como la ramera envidia a la mujer honesta y muy virtuosa;

50Así la justicia aborrecerá a la iniquidad cuando ella se atavie, y la acusará en su cara, cuando viniere Aquel que defiende al que diligentemente escudriña todo pecado sobre la tierra.

51Y por tanto no seáis semejantes a ella, ni a sus obras.

52Porque aún un poco, y la iniquidad será quitada de la tierra, y la justicia reinará entre vosotros.

53No diga el pecador que no ha pecado; porque Dios quemará ascuas de fuego sobre su cabeza, del que dijere delante del Señor Dios y su gloria: No he pecado.

54He aquí el Señor conoce todas las obras de los hombres, sus imaginaciones, sus pensamientos y sus corazones;

55El cual dijo solamente una palabra: Hágase la tierra; y fue hecha: Hágase el cielo; y fue creado.

56Por su palabra fueron hechas las estrellas, y él conoce el número de ellas.

57Él escudriña el abismo y sus tesoros; ha medido el mar y lo que en él se contiene.

58Él encerró el mar en medio de las aguas, y con su palabra suspendió la tierra sobre las aguas.

59Él extiende los cielos como una bóveda; sobre las aguas los fundó.

60En el desierto puso fuentes de aguas, y lagunas sobre las cumbres de los montes, para que las corrientes descendiesen de las altas peñas a regar la tierra.

61Él hizo al hombre y puso su corazón en medio del cuerpo, y le dio aliento, vida y entendimiento,

62Y el Espíritu de Dios Todopoderoso, que hizo todas las cosas y escudriña las cosas ocultas en los secretos de la tierra;

63Ciertamente él conoce vuestras invenciones y lo que pensáis en vuestros corazones, aun a los que pecan y quieren encubrir su pecado.

64Por tanto el Señor ha escudriñado con exactitud todas vuestras obras, y os pondrá a vergüenza.

65Y cuando vuestros pecados fueren manifiestos, quedaréis avergonzados delante de los hombres, y vuestros propios pecados serán vuestros acusadores en aquel día.

66¿Qué haréis? ¿o cómo encubriréis vuestros pecados delante de Dios y de sus ángeles?

67He aquí Dios mismo es el juez; temedle; dejad vuestros pecados y olvidad vuestras iniquidades, para no embarazaros más con ellas para siempre; y así Dios os guiará y os librará de toda tribulación.

68Porque he aquí la ardiente ira de una gran multitud se ha encendido sobre vosotros, y arrebatarán a algunos de vosotros, y os alimentarán con lo sacrificado a los ídolos, estando ociosos.

69Y los que consintieren con ellos serán tenidos en escarnio y en oprobio, y hollados bajo los pies.

70Porque habrá en todo lugar y en las ciudades comarcanas gran insurrección sobre los que temen al Señor.

71Serán como locos, no perdonando a nadie, sino despojando y destruyendo a los que temen al Señor.

72Porque asolarán y despojarán sus bienes, y los echarán de sus casas.

73Entonces serán conocidos los que son mis escogidos, y serán probados como el oro en el fuego.

74Oíd, amados míos, dice el Señor: he aquí los días de tribulación están a las puertas, mas yo os libraré de ellos.

75No temáis, ni dudéis; porque Dios es vuestro guía,

76Y el guía de los que guardan mis mandamientos y preceptos, dice el Señor Dios; no os hagan agachar vuestros pecados, ni se levanten vuestras iniquidades.

77¡Ay de los que están atados con sus pecados y cubiertos con sus iniquidades, como el campo está cubierto de zarzas y su vereda cubierta de espinas, de modo que ningún hombre puede transitar por ella!

78Es dejado desamparado y echado en el fuego para ser enteramente consumido.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, II Esdras (1611), traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: King James Version, Apocrypha, II Esdras (1611), King James Version translators (1611) · dominio público