3 Macabeos · Capítulo 5

1. ¹Cuando llegaron al lugar llamado Esquedia, cerca de Alejandría, el rey fijó para los cuarenta días siguientes.
2. ²El plazo era para que los escribas contasen a todos los judíos presentes, desde los más ancianos hasta los niños de pecho.
3. ³Ellos serían conducidos a Esquedia y allí serían aplastados bajo los pies de elefantes.
4. ⁴Cuando la noticia llegó al rey de que los judíos de otros puntos de la ciudad todavía estaban saliendo en secreto.
5. ⁵Partían durante la noche para lamentar la suerte miserable de sus hermanos condenados.
6. ⁶Ordenó entonces que todos fuesen tratados de la misma manera que aquellos.
7. ⁷Que fuesen registrados y conducidos a Esquedia, para que todos fuesen ejecutados en un solo día.
8. ⁸El registro prosiguió con toda prisa y celo amargo, del nacer al ponerse el sol.
9. ⁹De cuarenta días, aún restaban trece cuando el papiro y las plumas se acabaron.
10. ¹⁰La orden del registro había sido dada por el rey para que en un solo día pudiesen destruirlos.
11. ¹¹Dios Todopoderoso, empero, intervino y cambió el corazón del rey.
12. ¹²Cuando Hermón vino para preparar los elefantes, sobrevino inesperadamente un sueño profundo en el rey.
13. ¹³Por la providencia de Dios, que gobierna todas las cosas, ese sueño detuvo el plan destructor.
14. ¹⁴Las mujeres, que imploraban, continuaban en llanto, junto con los hombres y los niños.
15. ¹⁵Pero los elefantes quedaron inutilizados, pues durmieron también.
16. ¹⁶El terrible destino, preparado contra todo el pueblo, fue así frustrado una vez más.
17. ¹⁷En la noche siguiente, el rey no consiguió dormirse.
18. ¹⁸Por la mañana llamó a Hermón y ordenó que los elefantes fuesen preparados.
19. ¹⁹Hermón preparó cinco elefantes enormes y los embriagó con vino puro y mucho incienso.
20. ²⁰Hizo esto por la mañana temprano, pretendiendo soltarlos contra los judíos.
21. ²¹Mas, el Señor una vez más envió sueño a aquellos que tramaban contra los justos.
22. ²²El propio rey fue acometido por un olvido profundo.
23. ²³Así, ni reyes ni elefantes pudieron ejecutar lo que habían planeado.
24. ²⁴Hermón, empero, que nunca desistía, preparó todo nuevamente.
25. ²⁵Pensó: Esta vez no habrá falla.
26. ²⁶Ordenó que los elefantes fuesen preparados al atardecer.
27. ²⁷El rey, despertando, tomó posición junto a las puertas del hipódromo.