LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 2 Macabeos

2 Macabeos · Capítulo 5

Por ese mismo tiempo Antíoco preparó su segunda expedición a Egipto.

2Y aconteció que por toda la ciudad, durante casi cuarenta días, se vieron jinetes corriendo por los aires, con vestiduras de oro, armados de lanzas, como escuadrones de soldados;

3y tropas de jinetes en orden de batalla, acometiéndose y corriendo unos contra otros, con agitación de escudos, y multitud de lanzas, y espadas desenvainadas, y lanzamiento de dardos, y brillo de adornos de oro y de armaduras de toda suerte.

4Por lo cual todos oraban que aquella aparición fuese para bien.

5Y habiéndose esparcido un falso rumor de que Antíoco había muerto, Jasón tomó por lo menos mil hombres y de repente acometió la ciudad; y rechazados los que estaban sobre los muros, y tomada al fin la ciudad, Menelao huyó a la ciudadela.

6Mas Jasón mataba sin piedad a sus propios conciudadanos, sin considerar que el triunfo sobre los de su propia nación sería para él la mayor desgracia; sino que pensaba que vencía a enemigos, y no a compatriotas.

7Con todo, ni aun así obtuvo el poder; sino que al fin recibió vergüenza por recompensa de su traición, y huyó otra vez a la tierra de los amonitas.

8Tuvo, pues, un fin desdichado: acusado delante de Aretas, rey de los árabes, huyendo de ciudad en ciudad, perseguido de todos, aborrecido como desertor de las leyes y abominado como enemigo declarado de la patria y de los conciudadanos, fue echado a Egipto.

9Así, el que había echado a muchos de su patria murió en tierra extraña, habiéndose retirado a los lacedemonios, pensando hallar allí refugio por causa del parentesco;

10y el que había arrojado a muchos sin sepultura no tuvo quien le llorase, ni funerales solemnes, ni sepulcro con sus padres.

11Cuando esto llegó a oídos del rey, pensó que Judea se había rebelado; por lo cual, partiendo de Egipto con ánimo enfurecido, tomó la ciudad por fuerza de armas,

12y mandó a sus soldados que no perdonasen a los que encontrasen, y que matasen a los que subiesen a las casas.

13Hubo, pues, matanza de jóvenes y viejos, exterminio de hombres, mujeres y niños, muerte de vírgenes y de pequeñuelos.

14Y en el espacio de tres días enteros fueron destruidos ochenta mil, de los cuales cuarenta mil fueron muertos en el combate, y no menos fueron vendidos que muertos.

15Mas no contento con esto, se atrevió a entrar en el templo más santo de toda la tierra, guiado por Menelao, aquel traidor de las leyes y de su propia patria;

16y tomando los vasos sagrados con manos impuras, y arrebatando con manos profanas las ofrendas que otros reyes habían dedicado para engrandecimiento, gloria y honra del lugar, las entregó a otros.

17Y Antíoco estaba tan ensoberbecido que no consideraba que el Señor estaba airado por un poco por los pecados de los moradores de la ciudad, y que por eso su mirada se había apartado del lugar.

18Porque si no hubiesen estado antes envueltos en muchos pecados, este hombre, luego que llegó, habría sido azotado y rechazado de su osadía, como lo fue Heliodoro, a quien el rey Seleuco había enviado a reconocer el tesoro.

19Con todo, Dios no escogió al pueblo por causa del lugar, sino al lugar por causa del pueblo.

20Por eso el mismo lugar, habiendo participado de las adversidades que sobrevinieron a la nación, participó después de los beneficios enviados por el Señor; y desamparado en la ira del Todopoderoso, fue de nuevo restaurado con toda gloria, reconciliado el gran Señor.

21Así, habiendo Antíoco sacado del templo mil ochocientos talentos, partió a toda prisa a Antioquía, pensando en su soberbia hacer la tierra navegable y el mar transitable a pie, tan grande era la altivez de su corazón.

22Y dejó gobernadores para afligir a la nación: en Jerusalén, a Filipo, frigio de nación y de costumbres más bárbaras que el que le había puesto;

23y en Garizim, a Andrónico; y además de éstos, a Menelao, que, peor que todos los demás, se ensoberbecía contra los ciudadanos, teniendo ánimo hostil contra sus compatriotas los judíos.

24Envió también a aquel detestable jefe Apolonio con un ejército de veintidós mil hombres, mandándole que matase a todos los que estaban en la flor de la edad y vendiese a las mujeres y a los más jóvenes.

25Éste, llegado a Jerusalén y fingiendo paz, esperó hasta el santo día del sábado; y sorprendiendo a los judíos en su descanso, mandó a sus hombres tomar las armas.

26Y mató a todos los que habían salido a celebrar el sábado, y corriendo por la ciudad con las armas, mató gran multitud.

27Mas Judas Macabeo, con unos nueve otros, se retiró al desierto, y vivía en los montes con sus compañeros a manera de fieras, sustentándose siempre de hierbas, para no participar de la contaminación.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · dominio público