← 2 Macabeos

2 Macabeos · Capítulo 2

¹1. Se halla también en los registros que el profeta Jeremías mandó a los que eran deportados que tomasen del fuego, como ya se ha dicho;
²2. y cómo el profeta, habiéndoles dado la ley, les mandó que no se olvidasen de los mandamientos del Señor, y que no se desviasen en sus pensamientos al ver imágenes de oro y de plata con sus adornos.
³3. Y con otras palabras semejantes los exhortaba a que la ley no se apartase de sus corazones.
⁴4. Estaba también en el mismo escrito que el profeta, avisado por Dios, mandó que el tabernáculo y el arca le acompañasen cuando salió al monte adonde Moisés había subido y contemplado la heredad de Dios.
⁵5. Y llegado allí, Jeremías halló una cueva, donde puso el tabernáculo, y el arca, y el altar del incienso, y tapó la entrada.
⁶6. Y algunos de los que le seguían vinieron para señalar el camino, mas no lo pudieron hallar.
⁷7. Y Jeremías, sabiéndolo, los reprendió, diciendo: Ese lugar quedará desconocido hasta que Dios reúna de nuevo a su pueblo y se compadezca de él.
⁸8. Entonces el Señor mostrará estas cosas, y aparecerá la gloria del Señor, y también la nube, como se mostró en tiempo de Moisés, y como cuando Salomón pidió que el lugar fuese gloriosamente santificado.
⁹9. También se contaba que él, lleno de sabiduría, ofreció el sacrificio de la dedicación y de la conclusión del templo.
¹⁰10. Y así como cuando Moisés oró al Señor descendió fuego del cielo y consumió los sacrificios, así también oró Salomón, y el fuego descendió del cielo y consumió los holocaustos.
¹¹11. Y dijo Moisés: Porque la ofrenda por el pecado no fue comida, fue consumida.
¹²12. Así también Salomón celebró aquellos ocho días.
¹³13. Las mismas cosas se contaban también en los escritos y en las memorias de Nehemías; y cómo él, fundando una biblioteca, reunió los libros de los reyes y de los profetas, y los de David, y las cartas de los reyes acerca de las ofrendas sagradas.
¹⁴14. Asimismo también Judas reunió todos los libros que se habían perdido por causa de la guerra que tuvimos, y están con nosotros.
¹⁵15. Por tanto, si tuviereis necesidad de ellos, enviad quien os los lleve.
¹⁶16. Estando, pues, para celebrar la purificación, os hemos escrito; y haréis bien si celebrareis estos mismos días.
¹⁷17. Esperamos también que Dios, que salvó a todo su pueblo y dio a todos la heredad, y el reino, y el sacerdocio, y el santuario,
¹⁸18. como lo prometió en la ley, pronto se compadecerá de nosotros y nos reunirá de todas las tierras debajo del cielo en el lugar santo; porque nos ha librado de grandes males y ha purificado el lugar.
¹⁹19. En cuanto a Judas Macabeo y sus hermanos, y a la purificación del gran templo, y a la dedicación del altar,
²⁰20. y a las guerras contra Antíoco Epífanes y contra Eupátor su hijo,
²¹21. y a las señales manifiestas que vinieron del cielo a los que pelearon valerosamente por el judaísmo, de manera que, siendo pocos, conquistaron toda la región y pusieron en fuga a multitudes bárbaras,
²²22. y recobraron el templo afamado en todo el mundo, y libertaron la ciudad, y restablecieron las leyes que estaban para ser abolidas, siéndoles el Señor propicio con toda benignidad:
²³23. todas estas cosas, digo, narradas por Jasón de Cirene en cinco libros, procuraremos resumir en un solo volumen.
²⁴24. Porque considerando la infinidad de los números y la dificultad que hallan los que quieren entrar en las narraciones de la historia, por la abundancia de la materia,
²⁵25. hemos procurado que los que quieran leer tengan deleite, que los que desean guardar en la memoria tengan facilidad, y que todos aquellos a cuyas manos llegare tengan provecho.
²⁶26. Para nosotros, pues, que tomamos sobre nosotros este penoso trabajo de resumir, no fue cosa fácil, sino obra de sudor y de vigilias;
²⁷27. así como no es fácil para el que prepara un banquete y busca el provecho de los otros; con todo, por agradar a muchos, sobrellevaremos de buena gana este gran trabajo,
²⁸28. dejando al autor el examen exacto de cada particular, y esforzándonos por seguir las reglas de un resumen.
²⁹29. Porque así como el arquitecto de una casa nueva debe cuidar de toda la construcción, mas el que se encarga de decorarla y pintarla debe procurar lo que conviene a su adorno, así pienso que es con nosotros.
³⁰30. Detenerse en cada punto, y tratar las cosas extensamente, y examinar con curiosidad cada particular, toca al primer autor de la historia;
³¹31. mas usar de brevedad y evitar el trabajo minucioso de la obra debe concederse al que hace un resumen.
³²32. Aquí, pues, comenzaremos la narración, añadiendo solamente esto a lo dicho: que es necedad hacer un largo prólogo y ser breve en la historia misma.