LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 2 Baruc

2 Baruc · Capítulo 48

Y aconteció después del séptimo día que oré delante del Poderoso y dije:

2“Oh mi Señor, Tú convocas el advenimiento de los tiempos, y ellos están delante de Ti; Tú haces que el poder de las edades pase, y ellos no te resisten; Tú ordenas el curso de las estaciones, y ellas te obedecen.

3Solo Tú conoces el fin de las generaciones y no revelas Tus misterios a muchos.

4Tú das a conocer la multitud del fuego, y pesas la ligereza del viento.

5Tú exploras el límite de las alturas y escudriñas las profundidades de las tinieblas.

6Tú cuidas del número de los que mueren para que sean preservados, y preparas una morada para los que han de existir.

7Tú te acuerdas del principio que hiciste, y de la destrucción que ha de venir no te olvidas.

8Con señales de temor e indignación Tú ordenas a las llamas, y ellas se convierten en espíritus, y con una palabra Tú vivificas lo que no existía, y con gran poder sostienes lo que aún no ha venido.

9Tú instruyes a las cosas creadas en el entendimiento de Ti, y haces sabias a las esferas para servir en sus órdenes.

10Ejércitos innumerables están delante de Ti y sirven en sus órdenes silenciosamente a Tu mandato.

11Escucha a Tu siervo y atiende a mi súplica.

12Porque en breve nacemos, y en breve volvemos.

13Mas contigo las horas son como un tiempo, y los días como generaciones.

14No te enojes, por tanto, contra el hombre, porque no es nada, y no tomes en cuenta nuestras obras;

15Porque ¿qué somos? Pues ¡he aquí!, por Tu don vinimos al mundo y no partimos por nuestra propia voluntad.

16Pues no dijimos a nuestros padres: 'Engendradnos', ni enviamos al Seol diciendo: 'Recíbenos'.

17¿Cuál es, por tanto, nuestra fuerza para soportar Tu ira, o qué somos nosotros para resistir Tu juicio?

18Protégenos en Tu compasión y en Tu misericordia ayúdanos.

19Mira a los pequeñitos que están sujetos a Ti y salva a todos los que se acercan a Ti, y no destruyas la esperanza de nuestro pueblo, y no acortes el tiempo de nuestra ayuda.

20Porque esta es la nación que escogiste, y este es el pueblo al cual no hallas igual.

21Mas hablaré ahora delante de Ti y diré lo que mi corazón piensa.

22En Ti confiamos, pues ¡he aquí!, Tu ley está con nosotros, y sabemos que no caeremos mientras guardemos Tus estatutos.

23Al menos en esto somos siempre bienaventurados, en no habernos mezclado con los gentiles.

24Porque todos nosotros somos llamados un solo pueblo, que recibimos una ley de Uno, y la ley que está entre nosotros nos ayudará, y la sabiduría suprema que está en nosotros nos socorrerá.

25Y cuando oré y dije estas cosas, quedé en gran manera debilitado.

26Y Él respondió y me dijo: “Tú has orado con sencillez, oh Baruc, y todas tus palabras han sido oídas.

27Mas Mi juicio exige lo que le es propio y Mi ley demanda sus derechos.

28Porque por tus palabras te responderé, y por tu oración hablaré contigo.

29Pues esto es así: el que está corrompido no lo ignora; él cometió iniquidad en la medida en que pudo hacer cualquier cosa, y no se acordó de Mi bondad, ni aceptó Mi longanimidad.

30Por tanto ciertamente serás llevado, como ya te he dicho.

31Porque surgirá un tiempo que traerá aflicción; pues vendrá y pasará con rápida vehemencia, y será turbulento viniendo en el ardor de la indignación.

32Y acontecerá en aquellos días que todos los habitantes de la tierra se levantarán unos contra otros, porque no saben que Mi juicio está cerca.

33Porque no serán hallados muchos sabios en aquel tiempo, y los entendidos serán solo unos pocos: además, aun aquellos que saben callarán más.

34Y habrá muchos rumores y noticias, no pocas, y las obras de portentos serán manifestadas, y no pocas promesas serán contadas, y algunas de ellas se mostrarán vanas, y algunas de ellas serán confirmadas.

35Y la honra se convertirá en vergüenza, y la fuerza humillada en desprecio, y la rectitud destruida, y la hermosura se convertirá en desdén.

36Y muchos dirán a muchos en aquel tiempo: '¿Dónde se escondió la multitud de la inteligencia y hacia dónde se retiró la abundancia de la sabiduría?'

37Y mientras están meditando estas cosas, entonces el celo surgirá en aquellos en quienes no pensaban, y la pasión se apoderará del que es pacífico, y muchos serán movidos por la ira para herir a muchos, y levantarán ejércitos para derramar sangre, y al final perecerán junto con ellos.

38Y acontecerá al mismo tiempo que una mudanza de tiempos aparecerá manifiestamente a cada hombre, a causa de la cual en todos aquellos tiempos se contaminaron y practicaron la opresión, y anduvo cada hombre en sus propias obras, y no se acordaron de la ley del Poderoso.

39Por tanto un fuego consumirá sus pensamientos, y en llamas serán probadas las meditaciones de sus entrañas; porque el Juez vendrá y no tardará.

40Porque cada uno de los habitantes de la tierra sabía cuándo estaba cometiendo iniquidad, y ellos no conocieron Mi ley a causa de su soberbia.

41Porque muchos ciertamente llorarán, sí, más por los vivos que por los muertos.

42Y respondí y dije: “Oh Adán, ¿qué has hecho a todos los que nacieron de ti? ¿Y qué se dirá a la primera Eva que dio oídos a la serpiente?

43Porque toda esta multitud va a la corrupción, y no hay número de aquellos a quienes el fuego devora.

44Mas de nuevo hablaré en Tu presencia.

45Tú, oh Señor, mi Señor, sabes lo que hay en Tu criatura.

46Porque Tú ordenaste desde la antigüedad que el polvo produjese a Adán, y Tú conoces el número de los que nacieron de él, y hasta qué punto pecaron delante de Ti, los cuales existieron y no Te confesaron como su Creador.

47Y en lo que respecta a todos ellos, su fin los condenará, y Tu ley que transgredieron les retribuirá en Tu día.

48Pero ahora dejemos de lado a los impíos y preguntemos acerca de los justos.

49Y relataré su bienaventuranza y no callaré en la celebración de su gloria, que les está reservada.

50Porque ciertamente, así como en un poco de tiempo en este mundo pasajero en que vivís habéis soportado mucho afán, así en aquel mundo que no tiene fin recibiréis gran luz.”

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, II Baruch (Oxford: Clarendon Press), R. H. Charles (1913) · dominio público