← 1 Macabeos

1 Macabeos · Capítulo 11

¹Y el rey de Egipto juntó un gran ejército, como la arena que está a la orilla del mar, y muchas naves, y procuraba con engaño apoderarse del reino de Alejandro y juntarlo al suyo.
²Por lo cual partió para Siria en son de paz, de manera que los de las ciudades le abrían y salían a su encuentro; porque el rey Alejandro les había mandado que así lo hiciesen, porque era su suegro.
³Y a medida que Tolomeo entraba en las ciudades, ponía en cada una de ellas una guarnición de soldados para guardarla.
⁴Y cuando se acercó a Azoto, le mostraron el templo de Dagón quemado, y Azoto y sus alrededores destruidos, y los cuerpos echados por tierra, y los que él había quemado en la batalla; porque habían hecho montones de ellos por el camino por donde había de pasar.
⁵Contaron también al rey todo lo que Jonatán había hecho, para que le culpase; mas el rey calló.
⁶Entonces Jonatán salió al encuentro del rey con gran pompa en Jope, donde se saludaron y pernoctaron.
⁷Después Jonatán, habiendo ido con el rey hasta el río llamado Eleutero, volvió a Jerusalén.
⁸El rey Tolomeo, pues, habiéndose hecho señor de las ciudades de la costa hasta Seleucia, junto al mar, maquinaba malos designios contra Alejandro.
⁹Por lo cual envió embajadores al rey Demetrio, diciendo: Ven, hagamos alianza entre nosotros, y yo te daré mi hija, que tiene Alejandro, y reinarás en el reino de tu padre;
¹⁰porque me arrepiento de haberle dado mi hija, porque procuró matarme.
¹¹Así le calumniaba, porque codiciaba su reino.
¹²Por lo cual le quitó a su hija y la dio a Demetrio, y dejó a Alejandro, de manera que su enemistad se hizo manifiesta.
¹³Entonces Tolomeo entró en Antioquía, donde se puso dos coronas en la cabeza: la corona de Asia y la de Egipto.
¹⁴Entretanto, el rey Alejandro estaba en Cilicia, porque los que habitaban en aquellas regiones se habían rebelado contra él.
¹⁵Mas cuando Alejandro lo supo, vino a hacerle guerra; entonces el rey Tolomeo sacó su ejército, y le salió al encuentro con gran poder, y le puso en fuga.
¹⁶Así huyó Alejandro a Arabia, para ser allí protegido; mas el rey Tolomeo fue ensalzado;
¹⁷porque Zabdiel el árabe cortó la cabeza de Alejandro y la envió a Tolomeo.
¹⁸También el rey Tolomeo murió al tercer día, y los que estaban en las fortalezas fueron muertos unos por otros.
¹⁹De esta manera reinó Demetrio en el año ciento sesenta y siete.
²⁰En aquel mismo tiempo, Jonatán juntó a los que estaban en Judea para tomar la ciudadela que estaba en Jerusalén; e hizo contra ella muchas máquinas de guerra.
²¹Entonces vinieron algunos impíos, que aborrecían a su propio pueblo, fueron al rey y le dijeron que Jonatán sitiaba la ciudadela.
²²Al oír esto, se airó, y partiendo inmediatamente, vino a Tolemaida y escribió a Jonatán que no sitiase la ciudadela, sino que viniese a hablar con él en Tolemaida con toda prisa.
²³Con todo, Jonatán, al oír esto, mandó que continuasen el sitio; y escogió a algunos de los ancianos de Israel y de los sacerdotes, y se expuso al peligro;
²⁴y tomó plata y oro, y vestidos, y diversos otros presentes, y fue a Tolemaida al rey, donde halló gracia delante de él.
²⁵Y aunque algunos impíos del pueblo habían presentado quejas contra él,
²⁶el rey le trató como le habían tratado sus predecesores, y le ensalzó delante de todos sus amigos,
²⁷y le confirmó en el sumo sacerdocio y en todas las honras que antes tenía, y le dio la preeminencia entre sus principales amigos.
²⁸Entonces Jonatán pidió al rey que eximiese de tributo a Judea, como también a los tres distritos, con la tierra de Samaria; y le prometió trescientos talentos.
²⁹El rey consintió, y escribió a Jonatán cartas de todas estas cosas de esta manera:
³⁰El rey Demetrio a su hermano Jonatán y a la nación de los judíos, salud.
³¹Os enviamos aquí una copia de la carta que escribimos a nuestro pariente Lástenes acerca de vosotros, para que la veáis.
³²El rey Demetrio a su padre Lástenes, salud.
³³Hemos determinado hacer bien al pueblo de los judíos, que son nuestros amigos y guardan los pactos con nosotros, por su buena voluntad para con nosotros.
³⁴Por tanto, les hemos confirmado los términos de Judea, con los tres distritos de Aferema, y Lida, y Ramataim, que son añadidos a Judea de la tierra de Samaria, y todo lo que les pertenece, para todos los que sacrifican en Jerusalén, en lugar de los pagos que el rey antes recibía de ellos cada año de los frutos de la tierra y de los árboles.
³⁵Y en cuanto a las demás cosas que nos pertenecen, los diezmos y los impuestos que nos corresponden, como también las salinas y las tasas de la corona que nos son debidas, de todo esto los eximimos, para su alivio.
³⁶Y nada de esto será revocado desde ahora y para siempre.
³⁷Ahora, pues, cuida de hacer una copia de estas cosas, y sea entregada a Jonatán, y puesta en el monte santo en lugar visible.
³⁸Después de esto, cuando el rey Demetrio vio que la tierra estaba en paz delante de él y que no se le hacía resistencia, despidió a todas sus tropas, cada una a su lugar, excepto algunas bandas de extranjeros que había juntado de las islas de los gentiles; por lo cual todas las tropas de sus padres le aborrecieron.
³⁹Y había un tal Trifón, que antes había sido del partido de Alejandro, el cual, viendo que todo el ejército murmuraba contra Demetrio, fue a Simalcué el árabe, que criaba a Antíoco, el joven hijo de Alejandro,
⁴⁰y le instó mucho a que le entregase a este joven Antíoco, para que reinase en lugar de su padre; le contó, pues, todo lo que Demetrio había hecho, y cómo sus hombres de guerra le eran hostiles; y se quedó allí mucho tiempo.
⁴¹Entretanto, Jonatán mandó pedir al rey Demetrio que echase de Jerusalén a los de la ciudadela y también a los de las fortalezas; porque peleaban contra Israel.
⁴²Entonces Demetrio mandó decir a Jonatán: No sólo haré esto por ti y por tu pueblo, sino que te honraré grandemente a ti y a tu nación, si hubiere ocasión.
⁴³Ahora, pues, harás bien si me envías hombres que me ayuden; porque todas mis tropas me han abandonado.
⁴⁴Entonces Jonatán le envió tres mil hombres valientes a Antioquía; y cuando llegaron al rey, el rey se alegró mucho de su venida.
⁴⁵Con todo, los de la ciudad se juntaron en medio de la ciudad, en número de ciento veinte mil hombres, y querían matar al rey.
⁴⁶Por lo cual el rey huyó al palacio; mas los de la ciudad ocuparon los pasos de la ciudad y comenzaron a pelear.
⁴⁷Entonces el rey llamó en su socorro a los judíos, los cuales vinieron a él todos a una, y esparciéndose por la ciudad, mataron aquel día en la ciudad cerca de cien mil.
⁴⁸También pusieron fuego a la ciudad, y tomaron muchos despojos aquel día, y libraron al rey.
⁴⁹Cuando los de la ciudad vieron que los judíos se habían apoderado de la ciudad como querían, perdieron el ánimo; por lo cual suplicaron al rey, y clamaron, diciendo:
⁵⁰Concédenos la paz, y cesen los judíos de acometernos a nosotros y a la ciudad.
⁵¹Con esto arrojaron sus armas e hicieron la paz; y los judíos fueron honrados delante del rey y delante de todos los que estaban en su reino; y volvieron a Jerusalén con grandes despojos.
⁵²Así el rey Demetrio se sentó en el trono de su reino, y la tierra estuvo en paz delante de él.
⁵³Con todo, fingió en todo lo que decía, y se apartó de Jonatán, y no le recompensó conforme a los beneficios que de él había recibido, sino que le afligió mucho.
⁵⁴Después de esto volvió Trifón, y con él el joven Antíoco, que reinó y fue coronado.
⁵⁵Entonces se juntaron a él todos los hombres de guerra que Demetrio había despedido, y pelearon contra Demetrio, el cual volvió la espalda y huyó.
⁵⁶Además, Trifón tomó los elefantes y conquistó Antioquía.
⁵⁷En aquel tiempo el joven Antíoco escribió a Jonatán, diciendo: Te confirmo en el sumo sacerdocio, y te pongo por gobernador de los cuatro distritos, y para que seas uno de los amigos del rey.
⁵⁸Por lo cual le envió vasos de oro para su servicio, y le dio licencia para beber en oro, y vestirse de púrpura, y llevar hebilla de oro.
⁵⁹También a Simón su hermano le hizo jefe desde el lugar llamado la Escalera de Tiro hasta los términos de Egipto.
⁶⁰Entonces Jonatán salió y pasó por las ciudades del otro lado del río, y todas las tropas de Siria se juntaron a él para ayudarle; y cuando llegó a Ascalón, los de la ciudad le recibieron con honra.
⁶¹De allí fue a Gaza; mas los de Gaza le cerraron las puertas; por lo cual la sitió, y quemó sus alrededores, y los saqueó.
⁶²Después, cuando los de Gaza suplicaron a Jonatán, él hizo la paz con ellos, y tomó por rehenes a los hijos de sus principales hombres, y los envió a Jerusalén; y atravesó la tierra hasta Damasco.
⁶³Cuando Jonatán oyó que los príncipes de Demetrio habían llegado a Cades, que está en Galilea, con gran poder, con el propósito de echarle de la tierra,
⁶⁴fue a su encuentro y dejó a Simón su hermano en la tierra.
⁶⁵Entonces Simón acampó contra Betsura y la combatió mucho tiempo, y la cercó;
⁶⁶mas ellos quisieron hacer la paz con él, lo cual él les concedió; y entonces los echó de allí, y tomó la ciudad, y puso en ella una guarnición.
⁶⁷En cuanto a Jonatán y su ejército, acamparon junto al agua de Genesar, de donde, de madrugada, fueron a la llanura de Hazor.
⁶⁸Y he aquí el ejército de los extranjeros los encontró en la llanura; y habiendo puesto hombres en emboscada contra él en los montes, vinieron ellos mismos de frente contra él.
⁶⁹Así, cuando los que estaban en emboscada salieron de sus lugares y trabaron combate, todos los de la parte de Jonatán huyeron;
⁷⁰de manera que no quedó ninguno de ellos, excepto Matatías, hijo de Absalón, y Judas, hijo de Calfi, capitanes del ejército.
⁷¹Entonces Jonatán rasgó sus vestidos, y echó tierra sobre su cabeza, y oró.
⁷²Después, volviendo a la batalla, los puso en fuga, y así huyeron.
⁷³Cuando sus propios hombres que habían huido vieron esto, se volvieron a él, y con él los persiguieron hasta Cades, hasta sus propias tiendas, y allí acamparon.
⁷⁴Así fueron muertos de los gentiles aquel día cerca de tres mil hombres; y Jonatán volvió a Jerusalén.