LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 1 Esdras

1 Esdras · Capítulo 3

Y cuando Darío reinó, dio un gran banquete a todos sus súbditos, y a toda su casa, y a todos los príncipes de Media y de Persia,

2Y a todos los gobernadores, capitanes y lugartenientes que estaban bajo su mando, desde la India hasta Etiopía, de ciento veintisiete provincias.

3Y cuando hubieron comido y bebido, y estando satisfechos se fueron a casa, entonces el rey Darío entró en su cámara y durmió, y poco después despertó.

4Entonces tres jóvenes, que eran de la guardia que guardaba el cuerpo del rey, hablaron entre sí:

5Diga cada uno de nosotros una sentencia: aquel que venza, y cuya sentencia pareciere más sabia que las otras, el rey Darío le dará grandes presentes y grandes cosas en señal de victoria.

6A saber, ser vestido de púrpura, beber en vasos de oro, dormir sobre oro, y un carro con riendas de oro, y una tiara de lino fino, y una cadena alrededor del cuello:

7Y se sentará junto a Darío por causa de su sabiduría, y será llamado primo de Darío.

8Y entonces cada uno escribió su sentencia, la selló y la puso bajo la almohada del rey Darío;

9Y dijeron que, cuando el rey se levantare, le entregarían los escritos; y a favor de aquel cuya sentencia el rey y los tres príncipes de Persia juzgaren que es la más sabia, a él será dada la victoria, según fue ordenado.

10El primero escribió: El vino es el más fuerte.

11El segundo escribió: El rey es el más fuerte.

12El tercero escribió: Las mujeres son las más fuertes; pero sobre todas las cosas la verdad lleva la victoria.

13Ahora bien, cuando el rey se levantó, tomaron sus escritos y se los entregaron, y así él los leyó:

14Y enviando mensajeros, llamó a todos los príncipes de Persia y de Media, y a los gobernadores, capitanes, lugartenientes y a los oficiales principales;

15Y se sentó en el tribunal real de juicio; y los escritos fueron leídos delante de ellos.

16Y él dijo: Llamad a los jóvenes, y ellos explicarán sus propias sentencias. Entonces fueron llamados y entraron.

17Y él les dijo: Declaradnos vuestro pensamiento sobre los escritos. Entonces comenzó el primero, que había hablado de la fuerza del vino;

18Y él dijo así: ¡Oh hombres, cuán fuerte es el vino! Hace errar a todos los hombres que lo beben:

19Hace que el ánimo del rey y del huérfano sea uno mismo; del esclavo y del hombre libre, del pobre y del rico:

20También vuelve todo pensamiento en alegría y regocijo, de modo que el hombre no se acuerda de tristeza ni de deuda:

21Y enriquece todo corazón, de modo que el hombre no se acuerda de rey ni de gobernador; y hace hablar todas las cosas por talentos:

22Y cuando están embriagados, olvidan su amor tanto por los amigos como por los hermanos, y poco después desenvainan espadas:

23Mas cuando se les pasa el vino, no se acuerdan de lo que hicieron.

24¡Oh hombres!, ¿no es el vino el más fuerte, que obliga a hacer esto? Y cuando hubo dicho esto, calló.

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: King James Version, Apocrypha, I Esdras (London: Robert Barker, 1611), traductores de la King James Version, 1611 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: King James Version, Apocrypha, I Esdras (London: Robert Barker, 1611), King James Version translators (1611) · dominio público