Testament Abrahams · Kapitel 5
Da ging der Oberste Hauptmann hinab in das Haus Abrahams und setzte sich mit ihm an den Tisch; und Isaak bediente sie. Und als das Abendmahl beendet war, betete Abraham nach seiner Gewohnheit, und der Oberste Hauptmann betete mit ihm; und jeder legte sich auf sein Lager, um zu schlafen.
2Und Isaak sprach zu seinem Vater: Vater, ich möchte auch in dieser Kammer bei dir schlafen, damit ich auch deine Rede höre, denn ich liebe es, die Vortrefflichkeit des Gesprächs dieses tugendhaften Mannes zu hören. Abraham sprach: Nein, mein Sohn, geh in deine eigene Kammer und schlaf auf deinem eigenen Lager, damit wir diesem Mann nicht lästig werden.
3Da empfing Isaak den Segen und das Gebet von ihnen, segnete sie, ging in seine eigene Kammer und legte sich auf sein Lager nieder. Aber der Herr warf den Gedanken an den Tod wie in einem Traum in das Herz Isaaks; und gegen die dritte Stunde der Nacht erwachte Isaak, stand von seinem Lager auf und lief zu der Kammer, wo sein Vater mit dem Erzengel schlief.
4Isaak nun rief, als er an die Tür kam, und sprach: Mein Vater Abraham, steh auf und öffne mir schnell, damit ich eintrete und mich an deinen Hals hänge und dich umarme, ehe sie dich mir wegnehmen.
5Da stand Abraham auf und öffnete ihm; und Isaak trat ein, hing sich an seinen Hals und begann mit lauter Stimme zu weinen. Da wurde auch Abraham im Herzen bewegt und weinte mit lauter Stimme; und der Oberste Hauptmann, der sie weinen sah, weinte ebenfalls.
6Sara, die in ihrer Kammer war, hörte ihr Weinen, eilte zu ihnen und fand sie einander umarmend und weinend. Und Sara sprach unter Tränen: Mein Herr Abraham, was ist das, dass du weinst? Sag mir, mein Herr: Hat dieser Bruder, der heute bei uns zu Gast war, dir eine Nachricht von Lot, dem Sohn deines Bruders, gebracht, dass er tot ist? Trauerst du deshalb so?
7Der Oberste Hauptmann antwortete und sprach zu ihr: Nein, meine Schwester Sara, es ist nicht so, wie du sagst; sondern dein Sohn Isaak, meine ich, hat einen Traum gesehen und kam weinend zu uns; und als wir ihn sahen, wurden wir im Herzen bewegt und weinten.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, W. A. Craigie, 1896 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, W. A. Craigie (1896) · gemeinfrei