LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Testament Abrahams

Testament Abrahams · Kapitel 4

Und Abraham sprach zu seinem Sohn Isaak: Geh, mein geliebter Sohn, in die innere Kammer des Hauses und schmücke sie. Breite uns dort zwei Lager aus, eines für mich und eines für diesen Mann, der heute bei uns ist.

2Richte uns dort einen Sitz her und einen Leuchter und einen Tisch mit Fülle an allem Guten. Schmücke die Kammer, mein Sohn, und breite unter uns Leinen und Purpur und feines Linnen.

3Verbrenne dort alles kostbare und edle Räucherwerk und bring duftende Pflanzen aus dem Garten und fülle unser Haus damit. Zünde sieben Lampen an, voll Öl, damit wir uns freuen; denn dieser Mann, der heute bei uns ist, ist herrlicher als Könige und Herrscher, und seine Erscheinung übertrifft alle Menschenkinder.

4Und Isaak bereitete alles gut vor. Abraham nahm den Erzengel Michael und ging in die Kammer, und sie setzten sich beide auf die Lager; und zwischen ihnen stellte er einen Tisch mit Fülle an allem Guten.

5Da stand der Oberste Hauptmann auf und ging hinaus, gleichsam gezwungen durch den Drang seines Leibes, Wasser zu lassen, und stieg in einem Augenblick zum Himmel empor, trat vor den Herrn und sprach zu ihm:

6Herr und Meister, lass deine Macht wissen, dass ich nicht imstande bin, jenen gerechten Mann an seinen Tod zu erinnern; denn ich habe auf Erden keinen Mann wie ihn gesehen, mitleidig, gastfrei, gerecht, wahrhaftig, fromm und sich enthaltend jeder bösen Tat.

7Und nun, Herr, wisse, dass ich ihn nicht an seinen Tod erinnern kann. Und der Herr sprach: Geh hinab, Oberster Hauptmann Michael, zu meinem Freund Abraham, und tu, was er dir sagt, und iss mit ihm, was er isst.

8Und ich werde meinen Heiligen Geist auf seinen Sohn Isaak senden und die Erinnerung an seinen Tod in das Herz Isaaks legen, so dass auch er im Traum den Tod seines Vaters sehen wird; und Isaak wird den Traum erzählen, und du sollst ihn deuten, und er selbst wird sein Ende erkennen.

9Der Oberste Hauptmann sprach: Herr, alle himmlischen Geister sind unkörperlich und essen weder noch trinken sie; und dieser Mann hat mir einen Tisch bereitet mit Fülle an allen irdischen und vergänglichen Gütern.

10Nun, Herr, was soll ich tun? Wie soll ich ihm entkommen, wenn ich mit ihm an einem Tisch sitze? Der Herr sprach: Geh zu ihm hinab und mach dir darüber keine Sorgen; denn wenn du dich mit ihm setzt, sende ich einen verzehrenden Geist über dich, der aus deinen Händen und durch deinen Mund alles verzehren wird, was auf dem Tisch ist.

11Freue dich mit ihm an allem; nur deute die Dinge der Schau recht, damit Abraham die Sichel des Todes und das ungewisse Ende des Lebens erkenne und über all seinen Besitz verfügt; denn ich habe ihn gesegnet über den Sand des Meeres und wie die Sterne des Himmels.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, W. A. Craigie, 1896 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, W. A. Craigie (1896) · gemeinfrei