Pseudo-Matthäus-Evangelium · Kapitel 42
Und sie gingen von Kapernaum in die Stadt, die Bethlehem heißt; und Joseph wohnte mit Maria in seinem eigenen Haus, und Jesus mit ihnen.
2Und eines Tages rief Joseph seinen erstgeborenen Sohn Jakobus zu sich und schickte ihn in den Gemüsegarten, um Gemüse für die Brühe zu sammeln.
3Und Jesus folgte seinem Bruder Jakobus in den Garten; Joseph und Maria aber wussten das nicht.
4Während Jakobus die Gemüse sammelte, kam plötzlich eine Viper aus einem Loch und biss ihn in die Hand, und er begann vor großem Schmerz zu schreien.
5Und erschöpft sagte er mit bitterem Schrei: Wehe! Wehe! Eine verfluchte Viper hat meine Hand gebissen.
6Und Jesus, der ihm gegenüber stand, lief beim bitteren Schrei zu Jakobus und nahm seine Hand; und alles, was er tat, war, auf die Hand des Jakobus zu hauchen und sie zu kühlen: und sogleich war Jakobus geheilt, und die Schlange starb.
7Und Joseph und Maria wussten nicht, was geschehen war; aber auf den Schrei des Jakobus und den Befehl Jesu liefen sie in den Garten und fanden die Schlange schon tot und Jakobus ganz geheilt.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · gemeinfrei