Pseudo-Matthäus-Evangelium · Kapitel 21

Es geschah aber am dritten Tag ihrer Reise, während sie gingen, dass die selige Maria von der übermäßigen Hitze der Sonne in der Wüste ermüdet war; und als sie eine Palme sah, sprach sie zu Joseph: Lass mich ein wenig im Schatten dieses Baumes ruhen.

2Joseph beeilte sich daher, sie zur Palme zu führen, und ließ sie von ihrem Tier herabsteigen.

3Als die selige Maria dort saß, blickte sie zum Laub der Palme empor und sah sie voller Früchte und sprach zu Joseph: Ich wünschte, es wäre möglich, einige Früchte dieser Palme zu bekommen.

4Und Joseph sprach zu ihr: Ich wundere mich, dass du das sagst, da du siehst, wie hoch die Palme ist, und dass du daran denkst, von ihren Früchten zu essen.

5Ich denke eher an den Mangel an Wasser, denn die Schläuche sind nun leer, und wir haben nichts, womit wir uns und unser Vieh erfrischen könnten.

6Da sprach das Kind Jesus mit fröhlichem Gesicht, im Schoß seiner Mutter ruhend, zur Palme: O Baum, beuge deine Zweige und erquicke meine Mutter mit deinen Früchten.

7Und sogleich bei diesen Worten beugte die Palme ihren Wipfel bis zu den Füßen der seligen Maria; und sie pflückten von ihr Früchte, und alle wurden davon erquickt.

8Und nachdem sie alle ihre Früchte gepflückt hatten, blieb sie gebeugt und wartete auf den Befehl dessen, der ihr geboten hatte, sich zu neigen, sich wieder aufzurichten.

9Da sprach Jesus zu ihr: Richte dich auf, o Palme, und sei stark, und sei Gefährtin meiner Bäume, die im Paradies meines Vaters stehen; und öffne aus deinen Wurzeln eine Ader Wasser, das in der Erde verborgen war, und lass die Wasser fließen, damit wir von dir gesättigt werden.

10Und sie richtete sich sogleich auf, und an ihrer Wurzel begann eine Quelle klarsten, kühlen und sprudelnden Wassers hervorzukommen.

11Als sie die Wasserquelle sahen, freuten sie sich mit großer Freude und wurden gesättigt, sie selbst und all ihr Vieh und ihre Tiere.

12Deshalb dankten sie Gott.