LUX VERITAS

Schriften und Handschriften

← Pseudo-Matthäus-Evangelium

Pseudo-Matthäus-Evangelium · Kapitel 15

Am dritten Tag nach der Geburt unseres Herrn Jesus Christus ging die seligste Maria aus der Höhle hinaus, betrat einen Stall und legte das Kind in die Krippe; und der Ochse und der Esel beteten ihn an.

2Da erfüllte sich, was durch den Propheten Jesaja gesagt wurde, der sprach: Der Ochse kennt seinen Besitzer und der Esel die Krippe seines Herrn.

3Die Tiere selbst also, der Ochse und der Esel, beteten ihn, weil sie ihn in ihrer Mitte hatten, unablässig an.

4Da erfüllte sich, was durch den Propheten Habakuk gesagt wurde, der sprach: Zwischen zwei Tieren wirst du offenbar gemacht.

5An demselben Ort blieb Joseph drei Tage bei Maria.

Wörter in diesem Kapitel

Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.

Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.

Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · gemeinfrei