Protevangelium des Jakobus · Kapitel 21
Und siehe, Joseph war bereit, nach Judäa zu ziehen.
2Und in Bethlehem in Judäa entstand große Unruhe, denn Weisen kamen und sagten: Wo ist der, der als König der Juden geboren ist? Denn wir haben seinen Stern im Osten gesehen und sind gekommen, um ihn anzubeten.
3Als Herodes das hörte, wurde er sehr bestürzt und schickte Diener zu den Weisen.
4Und er ließ die Priester holen und befragte sie und sagte: Wie steht über den Christus geschrieben? Wo soll er geboren werden?
5Und sie sagten: In Bethlehem in Judäa, denn so steht es geschrieben.
6Und er schickte sie weg. Und er befragte die Weisen und sagte zu ihnen: Welches Zeichen habt ihr gesehen in Bezug auf den König, der geboren ist?
7Und die Weisen sagten: Wir haben einen Stern von großer Größe gesehen, der unter diesen Sternen leuchtet und ihr Licht verdunkelt, so dass die Sterne nicht zu sehen waren; und so wussten wir, dass ein König für Israel geboren ist, und wir sind gekommen, um ihn anzubeten.
8Und Herodes sagte: Geht und sucht ihn; und wenn ihr ihn findet, lasst es mich wissen, damit auch ich komme und ihn anbete.
9Und die Weisen gingen hinaus. Und siehe, der Stern, den sie im Osten gesehen hatten, ging vor ihnen her, bis sie zur Höhle kamen, und er stand über dem Dach der Höhle.
10Und die Weisen sahen das Kind mit seiner Mutter Maria; und sie holten aus ihrem Beutel Gold, Weihrauch und Myrrhe hervor.
11Und da sie vom Engel gewarnt waren, nicht nach Judäa zu gehen, zogen sie auf einem anderen Weg in ihr Land zurück.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei