Protevangelium des Jakobus · Kapitel 13
Und sie war im sechsten Monat; und siehe, Joseph kam von seinen Bauten zurück, ging in sein Haus und entdeckte, dass sie schwanger war.
2Und er schlug sich ins Gesicht, warf sich auf die Erde in den Sack und weinte bitterlich und sagte: Mit welchem Angesicht soll ich den Herrn, meinen Gott, anblicken? Und welches Gebet soll ich über diese Jungfrau sprechen? Denn ich habe sie als Jungfrau aus dem Tempel des Herrn empfangen, und ich habe nicht über sie gewacht.
3Wer hat mich gejagt?
4Wer hat diese böse Tat in meinem Haus getan und die Jungfrau befleckt?
5Hat sich nicht die Geschichte Adams an mir wiederholt?
6Denn so wie Adam in der Stunde seines Lobgesangs war, als die Schlange kam und Eva allein fand und sie vollständig verführte, so ist es auch mir geschehen.
7Und Joseph stand aus dem Sack auf, rief Maria und sagte zu ihr: O du, die von Gott behütet wurde, warum hast du das getan und den Herrn, deinen Gott, vergessen?
8Warum hast du deine Seele erniedrigt, du, die im Allerheiligsten erzogen wurde und die Speise aus der Hand eines Engels empfing?
9Und sie weinte bitterlich und sagte: Ich bin unschuldig und habe keinen Mann erkannt.
10Und Joseph sagte zu ihr: Woher ist dann das, was in deinem Schoß ist?
11Und sie sagte: So wahr der Herr, mein Gott, lebt: Ich weiß nicht, woher es mir kommt.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei