Protevangelium des Jakobus · Kapitel 1
In den Registern der zwölf Stämme Israels stand Joakim, ein überaus reicher Mann; und er brachte seine Opfer doppelt dar und sagte: Von meinem Überfluss soll es für das ganze Volk sein, und das Opfer für meine Vergebung soll dem Herrn als Sühne für mich dargebracht werden.
2Denn der große Tag des Herrn stand bevor, und die Söhne Israels brachten ihre Opfer dar.
3Da trat ihm Ruben entgegen und sprach: Es geziemt dir nicht, als Erster deine Opfer darzubringen, weil du in Israel keinen Samen gezeugt hast.
4Und Joakim war überaus betrübt, ging zu den Registern der zwölf Stämme des Volkes und sagte: Ich will die Register der zwölf Stämme Israels sehen, ob ich allein in Israel keinen Samen gezeugt habe.
5Und er suchte und fand, dass alle Gerechten Samen in Israel erweckt hatten.
6Und er dachte an den Patriarchen Abraham, dass Gott ihm am letzten Tag einen Sohn, Isaak, gegeben hatte.
7Da war Joakim überaus betrübt und kam nicht vor das Angesicht seiner Frau; sondern er zog sich in die Wüste zurück, schlug dort sein Zelt auf und fastete vierzig Tage und vierzig Nächte und sagte bei sich: Ich will weder zur Speise noch zum Trank hinabsteigen, bis der Herr, mein Gott, mich ansieht; und das Gebet soll meine Speise und mein Trank sein.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Protevangelium of James (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · gemeinfrei