Der Hirt des Hermas · Kapitel 24
Ich fragte sie nach den vier Farben, die das Tier auf seinem Kopf hatte. Und sie antwortete und sagte zu mir: „Du bist wieder neugierig in Bezug auf solche Dinge.“ „Ja, Herrin“, sagte ich, „mach mir bekannt, was sie sind.“ „Höre“, sagte sie: „Das Schwarze ist die Welt, in der wir wohnen; das Feurige und Blutige aber deutet an, dass die Welt durch Blut und Feuer untergehen muss; der goldene Teil aber bist du, die du dieser Welt entkommen bist.
2Denn wie das Gold im Feuer geprüft wird und dadurch brauchbar wird, so werdet auch ihr geprüft, die ihr in ihr wohnt. Die nun standhaft bleiben und durchs Feuer gehen, werden durch dieses gereinigt werden. Denn wie das Gold seine Schlacken abwirft, so werdet auch ihr alle Traurigkeit und Enge abwerfen und rein werden, um in den Bau des Turmes zu passen. Der weiße Teil aber ist das kommende Zeitalter, in dem die Auserwählten Gottes wohnen werden, denn die von Gott zum ewigen Leben Erwählten werden makellos und rein sein.
3Darum höre nicht auf, diese Dinge in die Ohren der Heiligen zu sprechen. Dies also ist das Vorbild der großen Trübsal, die kommen wird. Wollt ihr es, so wird es nichts sein. Denkt an jene Dinge, die zuvor aufgeschrieben wurden.“ Und als sie dies gesagt hatte, ging sie fort. Ich sah aber nicht, an welchen Ort sie sich zurückzog. Es erhob sich jedoch ein Lärm, und ich wandte mich erschrocken um, in dem Glauben, dass jenes Tier käme.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · gemeinfrei