Buch Jaschar · Kapitel 15

In jenem Jahr herrschte eine schwere Hungersnot im ganzen Land Kanaan, und die Einwohner des Landes konnten wegen der Hungersnot nicht bleiben, denn sie war sehr drückend.

2Und Abram und alles, was zu ihm gehörte, machten sich auf und zogen wegen der Hungersnot nach Ägypten hinab; und als sie am Bach Mizraim waren, blieben sie eine Zeit lang dort, um sich von der Mühsal des Weges auszuruhen.

3Und Abram und Sarai gingen am Ufer des Baches Mizraim entlang, und Abram sah, dass seine Frau Sarai sehr schön war.

4Und Abram sprach zu seiner Frau Sarai: Da Gott dich mit einem so schönen Antlitz geschaffen hat, fürchte ich mich vor den Ägyptern, dass sie mich erschlagen und dich wegnehmen könnten, denn die Furcht Gottes ist an diesen Orten nicht.

5Gewiss sollst du daher dies tun: Sag zu allen, die dich fragen, du seiest meine Schwester, damit es mir gut geht und wir leben und nicht getötet werden.

6Und Abram befahl dasselbe allen, die mit ihm nach Ägypten wegen der Hungersnot gekommen waren; auch seinem Neffen Lot befahl er und sprach: Wenn die Ägypter dich nach Sarai fragen, sag, sie sei die Schwester Abrams.

7Und doch vertraute Abram trotz all dieser Anweisungen nicht darauf; er nahm Sarai und legte sie in eine Truhe und verbarg sie unter ihren Gerätschaften, denn Abram war um Sarai sehr besorgt wegen der Bosheit der Ägypter.

8Und Abram und alles, was zu ihm gehörte, brachen vom Bach Mizraim auf und kamen nach Ägypten; und kaum waren sie durch die Tore der Stadt getreten, als die Wächter sich ihnen entgegenstellten und sagten: Gebt dem König den Zehnten von dem, was ihr habt, und dann dürft ihr in die Stadt kommen; und Abram und die, die bei ihm waren, taten so.

9Und Abram kam mit den Leuten, die bei ihm waren, nach Ägypten, und als sie kamen, brachten sie die Truhe mit, in der Sarai verborgen war; und die Ägypter sahen die Truhe.

10Und die Diener des Königs traten zu Abram und sagten: Was hast du in dieser Truhe, das wir nicht gesehen haben? Nun öffne die Truhe und gib dem König den Zehnten von allem, was sie enthält.

11Und Abram sagte: Diese Truhe werde ich nicht öffnen, aber alles, was ihr dafür verlangt, werde ich geben. Und die Beamten des Pharao antworteten Abram und sagten: Es ist eine Truhe mit Edelsteinen; gib uns den Zehnten davon.

12Abram sagte: Alles, was ihr begehrt, werde ich geben, aber ihr dürft die Truhe nicht öffnen.

13Und die Beamten des Königs drängten Abram, sie erreichten die Truhe und öffneten sie gewaltsam, und sie sahen, und siehe, eine schöne Frau war in der Truhe.

14Und als die Beamten des Königs Sarai erblickten, staunten sie über ihre Schönheit, und alle Fürsten und Diener des Pharao kamen zusammen, um Sarai zu sehen, denn sie war sehr schön. Und die Beamten des Königs liefen und erzählten dem Pharao alles, was sie gesehen hatten, und sie priesen Sarai vor dem König; und der Pharao befahl, sie zu bringen, und die Frau kam vor den König.

15Und der Pharao sah Sarai, und sie gefiel ihm außerordentlich, und er war von ihrer Schönheit überwältigt; und der König freute sich sehr ihretwegen und machte Geschenke an jene, die ihm die Nachricht über sie gebracht hatten.

16Und die Frau wurde dann in das Haus des Pharao gebracht; und Abram trauerte um seine Frau und betete zum HERRN, dass er sie aus der Hand des Pharao befreie.

17Und auch Sarai betete zu jener Zeit und sprach: O HERR, Gott, du hattest meinem Herrn Abram gesagt, aus seinem Land und aus seines Vaters Haus in das Land Kanaan zu gehen, und du hast versprochen, es ihm gut ergehen zu lassen, wenn er deine Gebote erfüllt; nun siehe, wir haben getan, was du uns geboten hast: Wir haben unser Land und unsere Familien verlassen und sind in ein fremdes Land zu einem Volk gezogen, das wir zuvor nicht gekannt haben.

18Und wir kamen in dieses Land, um der Hungersnot zu entgehen, und dieses böse Unglück ist über mich gekommen; nun also, o HERR, Gott, befreie und rette uns aus der Hand dieses Unterdrückers, und handle gut an mir um deiner Barmherzigkeit willen.

19Und der HERR hörte auf die Stimme Sarais, und der HERR sandte einen Engel, um Sarai aus der Gewalt des Pharao zu befreien.

20Und der König kam und setzte sich vor Sarai; und siehe, ein Engel des HERRN stand über ihnen, und er erschien Sarai und sprach zu ihr: Fürchte dich nicht, denn der HERR hat dein Gebet erhört.

21Und der König trat zu Sarai und sprach zu ihr: Was ist dir jener Mann, der dich hierher gebracht hat? Und sie sagte: Er ist mein Bruder.

22Und der König sprach: Es ist uns geboten, ihn groß zu machen, zu erhöhen und ihm all das Gute zu tun, was du uns befiehlst; und zu jener Zeit sandte der König an Abram Silber und Gold und Edelsteine in Fülle, dazu Vieh, Knechte und Mägde; und der König befahl, Abram zu holen, und er saß im Hof des königlichen Hauses, und der König erhob Abram in jener Nacht sehr.

23Und der König trat herzu, um mit Sarai zu reden, und er streckte seine Hand aus, um sie zu berühren, da schlug ihn der Engel hart, und er erschrak und ließ davon ab, sie zu berühren.

24Und als der König nahe zu Sarai kam, schlug ihn der Engel zu Boden, und so tat er ihm die ganze Nacht; und der König war voll Schrecken.

25Und der Engel schlug in jener Nacht alle Diener des Königs und sein ganzes Haus hart wegen Sarai, und es war in jener Nacht große Klage unter den Leuten des Hauses des Pharao.

26Und der Pharao, der das Übel sah, das über ihn gekommen war, sprach: Gewiss ist diese Sache um dieser Frau willen mir widerfahren; und er entfernte sich ein Stück weit von ihr und sprach freundliche Worte zu ihr.

27Und der König sprach zu Sarai: Sag mir bitte, wer ist der Mann, mit dem du hierher gekommen bist? Und Sarai sagte: Dieser Mann ist mein Ehemann, und ich sagte dir, er sei mein Bruder, weil ich Angst hatte, du könntest ihn aus Bosheit töten lassen.

28Und der König blieb von Sarai fern, und die Plagen des Engels des HERRN wichen von ihm und seinem Haus; und der Pharao erkannte, dass er um Sarais willen geschlagen worden war, und der König war darüber sehr erstaunt.

29Am Morgen ließ der König Abram rufen und sprach zu ihm: Was hast du mir da angetan? Warum hast du gesagt: Sie ist meine Schwester? Dadurch nahm ich sie mir zur Frau, und deshalb ist diese schwere Plage über mich und mein Haus gekommen.

30Nun also, hier ist deine Frau; nimm sie und zieh aus unserem Land, damit wir nicht alle ihretwegen sterben. Und der Pharao nahm mehr Vieh, Knechte und Mägde, Silber und Gold, um es Abram zu geben, und er gab ihm Sarai, seine Frau, zurück.

31Und der König nahm eine Magd, die er von seinen Nebenfrauen geboren hatte, und gab sie Sarai als Dienerin.

32Und der König sprach zu seiner Tochter: Es ist besser für dich, meine Tochter, eine Dienerin im Haus dieses Mannes zu sein, als Herrin in meinem Haus, nachdem wir das Übel gesehen haben, das uns um dieser Frau willen getroffen hat.

33Und Abram erhob sich, und er und alles, was zu ihm gehörte, zogen aus Ägypten fort; und der Pharao befahl einigen seiner Männer, ihn und alle, die mit ihm zogen, zu begleiten.

34Und Abram kehrte in das Land Kanaan zurück, an den Ort, wo er den Altar errichtet hatte, wo er zuerst sein Zelt aufgeschlagen hatte.

35Und Lot, der Sohn Harans, Abrams Bruder, hatte einen großen Besitz an Vieh, Schafen, Rindern und Zelten, denn der HERR war ihnen um Abrams willen gnädig.

36Und als Abram im Land wohnte, stritten die Hirten Lots mit den Hirten Abrams, denn ihr Besitz war zu groß, als dass sie zusammen im Land bleiben konnten, und das Land konnte sie wegen ihres Viehs nicht tragen.

37Und wenn die Hirten Abrams hingingen, um ihre Herde weiden zu lassen, gingen sie nicht in die Felder der Leute des Landes; das Vieh der Hirten Lots aber verhielt sich anders, denn man ließ es auf den Feldern der Leute des Landes weiden.

38Und die Leute des Landes sahen dieses Geschehen täglich, und sie kamen zu Abram und stritten sich mit ihm wegen der Hirten Lots.

39Und Abram sprach zu Lot: Was tust du mir da an, dass du mich vor den Bewohnern des Landes verächtlich machst, indem du deinen Hirten befiehlst, dein Vieh auf den Feldern anderer Leute weiden zu lassen? Weißt du nicht, dass ich in diesem Land ein Fremder bin unter den Kindern Kanaans, und warum willst du mir das antun?

40Und Abram stritt sich deswegen täglich mit Lot, aber Lot hörte nicht auf Abram, sondern fuhr fort, dasselbe zu tun; und die Bewohner des Landes kamen und berichteten es Abram.

41Und Abram sprach zu Lot: Wie lange willst du mir ein Anstoß sein bei den Bewohnern des Landes? Ich bitte dich nun, dass es zwischen uns keinen Streit mehr gibt, denn wir sind Verwandte.

42Trenne dich aber von mir; geh und wähle dir einen Ort, wo du mit deinem Vieh und allem, was dir gehört, wohnen kannst; halte dich aber von mir fern, du und dein Haus.

43Und fürchte dich nicht, von mir fortzugehen; denn wenn dir jemand Unrecht tut, lass es mich wissen, und ich will deine Sache an ihm rächen; nur entferne dich von mir.

44Und als Abram all diese Worte zu Lot gesprochen hatte, da erhob sich Lot und hob seine Augen zur Jordanebene.

45Und er sah, dass dieser ganze Ort gut bewässert und für den Menschen gut war und auch Weide für das Vieh bot.

46Und Lot zog von Abram zu jenem Ort, schlug dort sein Zelt auf und wohnte in Sodom; und so trennten sie sich voneinander.

47Und Abram wohnte in der Ebene Mamre, die in Hebron liegt; dort schlug er sein Zelt auf, und Abram blieb an jenem Ort viele Jahre.