Geschichte Josephs des Zimmermanns · Kapitel 27
Danach kamen die führenden Männer der Stadt an dem Ort zusammen, wo der Leib des gesegneten alten Mannes Joseph gelegt worden war, und brachten Totentücher mit; und sie wollten ihn darin einwickeln, auf die Weise, wie die Juden ihre Toten zu bestatten pflegen. Und sie bemerkten, dass er sein Leichentuch festhielt; denn es haftete so am Leib, dass es, als sie es abnehmen wollten, wie Eisen war, unmöglich zu bewegen oder zu lösen. Auch konnten sie an diesem Leinen keine Enden finden, was sie mit größtem Erstaunen erfüllte. Schließlich trugen sie ihn hinaus zu einem Ort, wo eine Höhle war, öffneten das Tor, um seinen Leib neben den Leibern seiner Väter zu begraben. Da fiel mir der Tag ein, an dem er mit mir nach Ägypten zog, und jene äußerste Mühsal, die er um meinetwillen erduldete. Daher beklagte ich seinen Tod lange; und mich über seinen Leib werfend, sprach ich:
Englischer Text: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker, 1886 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), History of Joseph the Carpenter, Alexander Walker (1886) · gemeinfrei