Brief des Ignatius an Polykarp · Kapitel 3
Lass dich nicht erschrecken von denen, die glaubhaft scheinen und doch fremde Lehre verkünden. Steh fest wie ein Amboss, wenn er geschlagen wird. Es ist Sache eines großen Athleten, Schläge zu empfangen und doch zu siegen. Vor allem aber müssen wir um Gottes willen alles erdulden, damit auch er uns erduldet.
2Sei eifriger, als du es bist. Achte auf die Zeiten. Erwarte den, der über jeder Zeit steht, den Ewigen, den Unsichtbaren, der um unsertwillen sichtbar wurde, den Unberührbaren, den Leidensunfähigen, der um unsertwillen gelitten hat, der um unsertwillen auf jede Weise ausgeharrt hat.
Englischer Text: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Polycarp, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Polycarp, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · gemeinfrei