Brief des Ignatius an die Magnesier · Kapitel 5
Da also alle Dinge ein Ende haben und diese beiden – Leben und Tod – zugleich vor uns liegen und jeder an seinen eigenen Ort geht,
2denn so wie es zwei Münzsorten gibt, die eine Gottes und die andere der Welt, und jede von ihnen ihr eigenes Gepräge trägt – die Ungläubigen das Gepräge dieser Welt, die Gläubigen aber in Liebe das Gepräge Gottes des Vaters durch Jesus Christus; durch ihn ist, wenn wir nicht aus eigener freier Wahl bereit sind, in seinem Leiden zu sterben, sein Leben nicht in uns –
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · gemeinfrei