Brief des Ignatius an die Smyrnäer · Kapitel 9
Es ist vernünftig, dass wir von nun an zur Nüchternheit erwachen, solange wir Zeit zur Umkehr zu Gott haben. Es ist gut, Gott und den Bischof zu erkennen. Wer den Bischof ehrt, wird von Gott geehrt; wer ohne Wissen des Bischofs etwas tut, leistet dem Teufel Dienst.
2Es möge euch daher alles reichlich in Gnade zuteil werden, denn ihr seid würdig. Ihr habt mich in allen Dingen erquickt, und Jesus Christus wird euch erquicken. In meiner Abwesenheit wie in meiner Gegenwart habt ihr mich umsorgt. Gott möge es euch vergelten; um seinetwillen, wenn ihr alles ertragt, werdet ihr zu ihm gelangen.
Wörter in diesem Kapitel
Was diese Wörter im Original bedeuteten – und wo sie noch vorkommen.
Englischer Text: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Smyrnaeans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (gemeinfrei). Deutsch: Übersetzung von Lux Veritas auf Grundlage dieser Ausgabe.
Quelle: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Smyrnaeans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · gemeinfrei